Amedeo Minghi — Certe cose songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Certe cose" van Amedeo Minghi.
Songteksten
Dove vanno
Non lo so
Quelle cose che hai vissuto
In un limbo sconosciuto
Nella memoria alla deriva in noi
E quei giorni colorati
I segreti confidati
Certe voglie consumate…
Vaga un naviglio senza mèta in te
E nel disordine che sei
Meglio non cadere mai
Penso e ripenso
Non mi raccapezzo più !
Niente programmi
Solo sentimento ormai
Stupidi drammi
Non li ricordiamo più
Solo certe piccole cose
Cose
Stanno nella mente in attesa
Cose…
E di noi rimangono prese
Cose…
Non dimenticate più,…
Tu sei sempre pensierosa
Troppo spesso silenziosa
Non c'è niente da capire
Vaga un naviglio senza mèta in te
E del disordine che sei
Meglio non sapere mai
Resto sospeso
Quasi senza peso
Qui
Fra le domande che
Non devo farti mai
Senza risposte
Per non stare male più
Solo certe piccole cose
Cose…
Stanno nella mente in attesa
Cose…
E di noi rimangono prese
Cose…,
Non dimenticate più…
Torneranno
E torneranno ancora
Nell’amore che verrà
Senza programmi
Come grandi amici noi
Posso informarmi:
Tutto va
Come tu vuoi
Ci crederesti?
E' per non lasciarci più
Fra le nostre piccole cose
Cose…
Stanno nella mente in attesa
Cose…
E di noi rimangono prese
Cose…
Fra le nostre piccole cose
Cose…
Solo certe piccole cose
Cose…
E' così che poi vanno spese
Cose…
Non dimenticate le cose
Cose
Songtekstvertaling
Waar gaan ze heen?
Geen idee.
Die dingen die je hebt meegemaakt
In een onbekend voorgeborchte
In herinnering driftend in ons
En die kleurrijke dagen
De geheimen vertrouwden
Bepaalde verlangens geconsumeerd…
Een schip dwaalt zonder doel in jou.
En in de puinhoop ben je
Beter nooit vallen.
Ik denk en denk opnieuw
Ik neem niet meer op.
Geen programma ' s
Alleen gevoel nu
Stomme drama ' s
We herinneren ons ze niet meer.
Gewoon wat kleine dingetjes.
Ding
Ze wachten in de geest
Ding…
En van ons blijven we gevangen
Ding…
Vergeet het niet meer.,…
Je bent altijd attent.
Te vaak stil
Er valt niets te begrijpen.
Een schip dwaalt zonder doel in jou.
En de puinhoop die je bent
Beter nooit weten
Rust opgeschort
Bijna gewichtloos
Hier
Een van de vragen die
Ik hoef je nooit te dwingen.
Geen antwoorden
Om niet meer ziek te worden.
Gewoon wat kleine dingetjes.
Ding…
Ze wachten in de geest
Ding…
En van ons blijven we gevangen
Ding…,
Vergeet het niet meer.…
Terug
En ze zullen terugkomen.
In the love that will come
Zonder programma ' s
Als grote vrienden wij
Mag Ik vragen:
Alles gaat
Zoals je wilt.
Zou je dat geloven?
Het is om ons nooit meer te verlaten.
Tussen onze kleine dingen
Ding…
Ze wachten in de geest
Ding…
En van ons blijven we gevangen
Ding…
Tussen onze kleine dingen
Ding…
Gewoon wat kleine dingetjes.
Ding…
Zo geven we het uit.
Ding…
Vergeet de dingen niet.
Ding