Ambrosia — I Just Can't Let Go songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Just Can't Let Go" van Ambrosia.
Songteksten
Oh, what’s the matter baby? Is the truth too hard to hear?
Well, I think you know I’m not the one who lied
And now it’s all behind us and we both play out our lives
But the years don’t change the way I feel inside
So we play the game out
Though it feels the same now are you missin' me?
Well now, baby just be aware
Of how much I still care oh, I need your love
I gave to you my heart and soul
Now I just need to let you know
You’re part of me that I just can’t let go, go Well, tell me somethin' baby is there still some thing inside
To remind you of the way it used to be?
And how the years have rolled by still there’s somethin' I must say
No one ever could have loved you more than me So I’m passin' time now
Wishin' you were mine now are you missin' me?
Well you know it’s not too late
Oh, how long must I wait oh, to hear you say
I gave to you my heart and soul
Now I just need to let you know
You’re part of me that I just can’t let go, go And I need your love, and I need your love
Everywhere I go there’s a memory and if you can’t decide on me Well you gotta make up your mind
Someday you’re gonna find you just might need me Oh, baby, ooh
Well now, baby just be aware
Of how much I still care
Oh, I need your love
I gave to you my heart and soul
Now I just need to let you know
You’re part of me that I just can’t let
Part of me that I just can’t let
Part of me that I just can’t let go Can’t let go, babe, no But I need you baby, so bad, baby
I just can’t let go, no, baby
No matter how many years we’re apart
I still hold you here in my heart, baby
Can’t let go, babe, no, no Ah, just can’t let go, just can’t let go Yeah, ooh
Songtekstvertaling
Wat is er? Is de waarheid te moeilijk om te horen?
Ik denk dat je weet dat ik niet degene ben die loog.
En nu ligt het allemaal achter ons en spelen we allebei ons leven uit.
Maar de jaren veranderen niet hoe ik me van binnen voel.
Dus we spelen het spel uit
Hoewel het nu hetzelfde voelt mis je me?
Nou, schatje, wees je er bewust van.
Van hoeveel ik nog geef oh, Ik heb je liefde nodig
Ik gaf je mijn hart en ziel
Nu moet ik het je laten weten.
Je bent een deel van me dat ik gewoon niet los kan laten, Ga nou, vertel me iets baby is er nog steeds iets binnenin
Om je te herinneren aan hoe het vroeger was?
En hoe de jaren voorbij zijn gerold er is nog steeds iets wat ik moet zeggen
Niemand had meer van je kunnen houden dan ik.
Ik wou dat je van mij was. mis je me nu?
Het is nog niet te laat.
Oh, hoe lang moet Ik wachten oh, om je te horen zeggen
Ik gaf je mijn hart en ziel
Nu moet ik het je laten weten.
Je bent een deel van mij dat ik gewoon niet kan loslaten, gaan en ik heb je liefde nodig, en ik heb je liefde nodig
Overal waar ik ga is er een herinnering en als je niet kunt beslissen over mij goed moet je een beslissing nemen
Ooit zul je zien dat je me nodig hebt.
Nou, schatje, wees je er bewust van.
Hoeveel ik nog om je geef
Ik heb je liefde nodig.
Ik gaf je mijn hart en ziel
Nu moet ik het je laten weten.
Je bent een deel van mij dat ik gewoon niet kan laten
Een deel van mij dat ik gewoon niet kan laten
Een deel van me dat ik niet kan loslaten kan niet loslaten, schat, nee maar ik heb je nodig schatje, zo erg, schatje
Ik kan het gewoon niet loslaten.
Hoe lang we ook uit elkaar zijn
Ik hou je nog steeds hier in mijn hart, schatje
Ik kan het niet loslaten, schat, nee, nee Ah, ik kan het gewoon niet loslaten, Ik kan het niet loslaten Ja, ooh