Ambra Angiolini — Il tuo profumo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Il tuo profumo" van Ambra Angiolini.
Songteksten
Il tuo profumo
In questa sera
Mi fa viaggiare nella primavera
Le tue carezze sotto le stelle
Prova a sentire come
è dolce la mia pelle
Il tuo profumo
In questa sera
Mi fa viaggiare nella primavera
Le tue carezze sotto le stelle
Prova a sentire come
è dolce la mia pelle
Quando sopra ai fiori
sbocciano i colori
ed io mi sento fuori uscire
tra gli odori sentimenti vari
cessano i rumori fra gli appartamenti
ed i motori prendono destinazioni
con la freccia verso fuori
tu non c'eri dentro i miei pensieri
ora che non c’è più l’inferno dell’inverno
ecco che riappari esattamente
come un anno fa tu ti fai spazio nella mente
e tutto il resto sembra niente
Vorrei che questi versi
che in questa strana notte scrivo
Vorrei che rievocassero in te
il suono del mio respiro
Vorrei che tutto questo fermi il vento
che ora parla di te
Il tuo profumo
In questa sera
Mi fa viaggiare nella primavera
Le tue carezze sotto le stelle
Prova a sentire come
è dolce la mia pelle
Quando il re di fiori gioca d’azzardo
e punta a conquistare la regina di cuori
ecco che si aggiungono sapori piccanti
mi avvolgono striscianti come serpenti
l’odore è già nell’aria ed io mi sento
che inebriata è ancora dire poco
mi accendo come un fuoco
tizzoni ardenti le tue mani
che mi bruciano la pelle
m’illumino d’immenso
guardo le tue spalle
e a tutto questo trovo un senso
Vorrei che questi versi
che in questa strana notte scrivo
Vorrei che rievocassero in te
il suono del mio respiro
Vorrei che tutto questo fermi il vento
che ora parla di te
Il tuo profumo
In questa sera
Mi fa viaggiare nella primavera
Le tue carezze sotto le stelle
Prova a sentire come
è dolce la mia pelle
Songtekstvertaling
Uw geur In deze avond maakt Mij reis in de lente van uw liefde, onder de sterren, Probeer te voelen hoe zoet het is voor mijn huid de parfum Op deze avond maakt Mij reis in de lente van uw liefde, onder de sterren, Probeer te voelen hoe zoet het is aan mijn huid Als op bloemen in bloei de kleuren en ik ben onder de geuren van verschillende gevoelens niet langer op het geluid tussen de appartementen en de motoren komen naar bestemmingen met de pijl naar uit u waren er niet in mijn gedachten nu dat er meer aan de hel van de winter, hier is dat riappari precies zoals een jaar geleden de ruimte in de geest en al de rest lijkt in niets op ik wil deze verzen dat, in deze vreemde nacht ik schrijf wil ik dat rievocassero in dat u het geluid van mijn ademhaling wil ik voor dit alles om te stoppen met de wind die nu spreekt u uw geur Op deze avond maakt Mij reis in de lente van uw liefde, onder de sterren, Probeer te voelen hoe zoet het is voor mijn huid, Als de koning van de clubs te spelen gokken en streeft naar het veroveren van de harten koningin hier toevoegen kruidige aroma ' s mij heen kruipen als slangen, de geur is al in de lucht, en ik heb het gevoel dat dronken is nog een understatement ik een vuur, brandende kolen in uw handen beveel ik de huid verbranden m'illumino d'immenso kijk op uw schouders, en dit vind ik een gevoel is, Zou ik graag deze verzen dat, in deze vreemde nacht ik schrijf wil ik dat rievocassero in dat u het geluid van mijn ademhaling wil ik voor dit alles om te stoppen met de wind die nu spreekt u uw geur Op deze avond maakt Mij reis in het voorjaar uw streelt onder de sterren, Probeer te voelen hoe zoet het is voor mijn huid