Amberian Dawn — War In Heaven songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "War In Heaven" van Amberian Dawn.
Songteksten
After God created man he called for the angels
To fly down on Earth and bow before his creation.
Driven by his pride this angle made his plans
Against God and all the angel’s force,
Gathered his own army of the fallen angels
To strve for the highest seat of God!
God and his angel forces
Encountered the power of fallen angel army
And a war arose in heaven
-Michael and his angels fought the dragon!
No longer place in heaven,
He was thrown down to Earth with all his angels.
Misusing the free will of the mind
He signed himself a place in Hell!
Sataniel:
I won’t yield before a man!
I won’t yield before a man!
I won’t yield before a man!
Sataniel being one of the highest Archangels
Fount it too humbling by far, refused to obey.
In the third heaven the harmony of angels
Was disturbed by a deceiver
Who convinced some angels to join him
And he seduced Eve from the shelter of God!
God and his angel forces
Encountered the power of fallen angel army
And a war arose in heaven
-Michael and his angels fought the dragon!
No longer place in heaven,
He was thrown down to Earth with all his angels.
Misusing the free will of the mind
He signed himself a place in Hell!
Sataniel:
I won’t yield before a man!
I won’t yield before a man!
I won’t yield before a man!
Sataniel:
I won’t yield before a man!
I won’t yield before a man!
I won’t yield before a man!
Songtekstvertaling
Toen God de mens geschapen had riep hij de engelen op.
Om op aarde te vliegen en voor zijn schepping te buigen.
Gedreven door zijn trots maakte deze hoek zijn plannen
Tegen God en de kracht van de engel,
Verzamelde zijn eigen leger van de gevallen engelen
Om te strijden voor de hoogste zetel van God!
God en zijn engel krachten
Ik heb de macht van gevallen engelenleger ontmoet.
En er ontstond een oorlog in de hemel.
- Michael en zijn engelen vochten tegen de draak!
Niet langer plaats in de hemel,
Hij werd met al zijn engelen op aarde geworpen.
Misbruik van de vrije wil van de geest
Hij heeft zichzelf een plek in de hel gegeven.
Sataniel:
Ik geef me niet over voor een man!
Ik geef me niet over voor een man!
Ik geef me niet over voor een man!
Sataniel is een van de hoogste Aartsengelen.
Font it too humbling by very, weigerde te gehoorzamen.
In de derde hemel de harmonie van engelen
Was verstoord door een bedrieger.
Die sommige engelen overtuigde zich bij hem aan te sluiten.
En hij verleidde Eve uit de schuilplaats van God!
God en zijn engel krachten
Ik heb de macht van gevallen engelenleger ontmoet.
En er ontstond een oorlog in de hemel.
- Michael en zijn engelen vochten tegen de draak!
Niet langer plaats in de hemel,
Hij werd met al zijn engelen op aarde geworpen.
Misbruik van de vrije wil van de geest
Hij heeft zichzelf een plek in de hel gegeven.
Sataniel:
Ik geef me niet over voor een man!
Ik geef me niet over voor een man!
Ik geef me niet over voor een man!
Sataniel:
Ik geef me niet over voor een man!
Ik geef me niet over voor een man!
Ik geef me niet over voor een man!