Amber Rubarth — You Will Love This Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Will Love This Song" van Amber Rubarth.
Songteksten
You always
Loved the colors
And the detail
So heres mine
Snuck out down
At dark seventeeth
Street late last night
Took my Little orange booklamp
And the notebook
With the stars
On the front
The sleeping bag
That my ex gave to me To keep me warm
And a black
Fountain pen
To write the words
That was too late
To say out loud
And my eyes
Turned green
Like they do When I’m crying
And my heart
It went to blue
Cause you told me That I might not be What you need
You want
To try more out
But you’re
The only thing
I can’t stop
Thinking about
Yeah I Like you, a lot
And I think
It’s worse
Than that
So you love it When all the words
In the song
Move really fast
So your ears
Have to choose
Just one
Little phrase
To hold onto
And you love it When all the chords
Are really simple
So you can play it On the guitar
And when it goes
All funny
At the end you
Like that too
And so
I’ll build you a song
And I know
You’re gunna love it Because I’m putting
In all the pieces
That you said
You wanted in it And I’m writing it Here in my room
In my underwear
And an orange t-shirt
Bbecause I know
You’d think
That was hot
Yeah, hot
Like that day
That you called
Sick for work
Because we’d stay
Out too late
At the
Cheesecake factory
The night before
And we held hands
On the beach
And I found that crab
With a funny shell
And you took
A video of me Holding it up By the newly-painted
Blue motel
And you said I Like you, a lot
And I thought
«Well
This couldn’t get
Much better»
You’re so happy
You met me When you did
Because you
Were starting
To think you
Didn’t like people
You told me That when I moved out
I could still stay
In your room for weeks
And now
I’m wondering
If I imagined it Or if it was ever
Really there
Cause they say
Even in magic nothing
Truely disapears
It just gets
Stuffed up In somebodies sleeve
Or behind their hand
Or on top
Of their head
You forgot to keep
Your eye on it You’re looking
Down instead
So now
I’m the fool up On stage
At the magic show
Searching the depth
For my card
While everyone laughs
Because they know
That it’s in plain
Sight to see
Yeah
It’s stuck
On your forehead
But I can’t think
Your mean
Because
I volunteered
To be mislead
Yeah
Cause I Like you, a lot
And I don’t know
What to do With it now
And I Like you, a lot
I didn’t think it Would hurt this bad
I like you, a lot
And we both know
That it’s worse
Than that
Songtekstvertaling
Jij altijd.
Hield van de kleuren
En de details
Dus heres de mijne
Sloop naar beneden
In het donker van de zeventiende eeuw
Straat laat gisteravond
Nam mijn kleine oranje booklamp
And the notebook
Met de sterren
Aan de voorkant
Slaapzak
Die mijn ex me gaf om me warm te houden.
En een zwarte
Vulpen
Om de woorden te schrijven
Dat was te laat.
Om hardop te zeggen
En mijn ogen
Groen geworden
Zoals ze doen als ik huil.
En mijn hart
Het werd blauw.
Omdat je me vertelde dat ik misschien niet ben wat je nodig hebt.
Wil je
Om meer uit te proberen
Maar je bent ...
Enige
Ik kan niet stoppen.
Ik denk na over
Ja, Ik vind je heel leuk.
En ik denk
Het is erger.
Dan dat
Dus je houdt ervan als alle woorden
In het lied
Heel snel.
Dus je oren
Ik moet kiezen.
Eentje maar.
Kleine zin
Om vast te houden aan
En je houdt ervan als alle akkoorden
Zijn echt eenvoudig
Zodat je het op de gitaar kunt spelen.
En als het gaat
Allemaal grappig.
Aan het einde
Zo ook.
En zo
Ik zal een lied voor je maken.
En ik weet
Je bent gunna houdt ervan omdat ik
In alle stukken
Dat zei je.
Jij wilde erin en ik schrijf het hier in mijn kamer.
In mijn ondergoed
En een oranje T-shirt.
Omdat ik het Weet.
Je zou denken
Dat was heet.
Ja, heet.
Zoals die dag.
Dat je belde.
Ziekte voor het werk
Omdat we zouden blijven.
Te laat buiten.
In de
Cheesecake factory
De avond ervoor
En we hielden elkaars hand vast.
Op het strand
En ik vond die krab
Met een grappige schelp
En jij nam
Een video van mij die het omhoog houdt bij de nieuw geverfde
Blue motel
En je zei dat ik je leuk vond.
En ik dacht:
«Goed
Dit kan niet.
Veel beter.»
Je bent zo gelukkig.
Je hebt me ontmoet toen je dat deed.
Omdat jij
We beginnen
Om te denken dat je
Hield niet van mensen
Dat zei Je toen ik wegging.
Ik kan nog steeds blijven.
Wekenlang In uw kamer
En nu
Ik vraag me af ...
Of ik het me had voorgesteld of dat het ooit was
Echt waar.
Want ze zeggen
Zelfs in magie niets.
Ware onthoofding
Het wordt gewoon ...
Verstopt In een mouw.
Of achter hun hand
Of bovenop
Van hun hoofd
Je vergat te houden
Je kijkt ernaar.
In plaats daarvan naar beneden
Dus nu
Ik ben de dwaas op het podium.
Bij de magic show
Zoeken naar de diepte
Voor mijn kaart
Terwijl iedereen lacht
Omdat ze weten
Dat het duidelijk is
Zicht te zien
Ja.
Hij zit vast.
Op je voorhoofd
Maar ik kan niet denken
Je bedoelt
Omdat
Ik bood me vrijwillig aan.
Misleidend zijn
Ja.
Want Ik vind je heel leuk.
En ik weet niet
Wat nu?
En ik vind je heel leuk.
Ik had niet gedacht dat het zo ' n pijn zou doen.
Ik vind je heel leuk.
En we weten allebei
Dat het erger is.
Dan dat