Amazing Transparent Man — Your Favorite Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Your Favorite Song" van Amazing Transparent Man.
Songteksten
by the time that I turn 23
Ain’t happening in this life
One in a million chance
That any of these songs will make us any money
Like I give a fuck about that
A thousand needles pick my brain
My fifteen minutes of fame
Are washing down the drain
Wish my problem had a name
Something I could blame
There’s something to say about falling down
And getting up not giving up There’s something to say about falling down
And getting up not giving up at all
I remember you and me in fifth grade
Rocking out to Bon Jovi
In front of my mom and dad,
my sisters too, wooden guitar
I’m dead or alive without you
What does it matter if I write another stupid song
What does it matter if I pour my heart out all night long
This shit’s my therapy,
this shit’s my therapy for me Without it, well,
I’m pretty sure that I’d shrivel up and die
Songtekstvertaling
tegen de tijd dat ik 23 word
Dat gebeurt niet in dit leven.
Eén op een miljoen kans
Dat een van deze nummers ons geld zal opleveren.
Alsof ik daar iets om geef.
Duizend naalden kiezen mijn hersenen
Mijn 15 minuten roem
Wassen door de afvoer
Had mijn probleem maar een naam.
Iets wat ik de schuld kan geven.
Er valt iets te zeggen over vallen.
En opstaan zonder op te geven is er iets te zeggen over vallen
En helemaal niet opgeven
Ik herinner me jou en mij in de vijfde klas
Rocking out to Bon Jovi
Waar M ' n ouders bij waren.,
mijn zussen ook, houten gitaar.
Ik ben dood of levend zonder jou.
Wat maakt het uit als ik nog een stom liedje schrijf?
Wat maakt het uit als ik mijn hart de hele nacht uitgiet
Dit is mijn therapie.,
Dit is mijn therapie voor mij zonder.,
Ik ben er vrij zeker van dat ik zou verschrompelen en sterven