Amazing Transparent Man — Into Your Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Into Your Heart" van Amazing Transparent Man.
Songteksten
She slips out of bed.
It’s 6 in the morning.
She kisses my head
Without even a warning.
She thinks I’m sleeping.
But I watch her slowly dress.
I rot from the inside.
How could she love this mess?
The blackness I dive,
I’m buried alive.
Been driving since 1995.
But you dug me up to breathe.
My hand over flame.
This cauterized vein.
I stumble back down the slop again.
But you pull me back to breathe.
Into your heart.
How can I show
What you’ve have done for me?
You’ll never know
Your smile has saved me.
So I wrote these fucked up songs.
Obscure so you’ll never guess.
I rot from the inside.
How could she love this mess?
The blackness I dive,
I’m buried alive.
Been driving since 1995.
But you dug me up to breathe.
My hand over flame.
This cauterized vein.
I stumble back down the slop again.
But you pull me back to breathe.
Into your heart.
Songtekstvertaling
Ze glipt uit bed.
Het is zes uur ' s ochtends.
Ze kust mijn hoofd.
Zonder waarschuwing.
Ze denkt dat ik slaap.
Maar ik kijk hoe ze zich langzaam kleedt.
Ik rot van binnenuit.
Hoe kan ze van deze rotzooi houden?
De duisternis die ik duik,
Ik ben levend begraven.
Hij rijdt al sinds 1995.
Maar je hebt me opgegraven om te ademen.
Mijn hand over vlam.
Deze dichtgeschroeide ader.
Ik strompel weer in de modder.
Maar je trekt me terug om te ademen.
In je hart.
Hoe kan ik het laten zien
Wat heb je voor me gedaan?
Je zult het nooit weten.
Je glimlach heeft me gered.
Dus schreef ik deze klote liedjes.
Obscuur, dus je raadt het nooit.
Ik rot van binnenuit.
Hoe kan ze van deze rotzooi houden?
De duisternis die ik duik,
Ik ben levend begraven.
Hij rijdt al sinds 1995.
Maar je hebt me opgegraven om te ademen.
Mijn hand over vlam.
Deze dichtgeschroeide ader.
Ik strompel weer in de modder.
Maar je trekt me terug om te ademen.
In je hart.