Amazing Transparent Man — A Simple Retort songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Simple Retort" van Amazing Transparent Man.
Songteksten
If I were to say to you, big tits
Would you hear another word I said
If I were to say to you, small hips
Would you wish me and my band mates dead
What I don’t quite get
is just how this genre is supposed to be so understanding
With emails and phone calls and death threats and hate mail
I guess I’m explaining myself, myself,
To me.
If I were to say to you eat shit
Would you tear me down and kill my words
If I were to say to you suck dick
Would you find our little band absurd
What I don’t quite get
is just how this genre is supposed to be so understanding
With emails and phone calls and death threats and hate mail
I guess I’m explaining myself, myself,
To me.
What I don’t quite get
is just how this genre is supposed to be so understanding
With emails and phone calls and death threats and hate mail
I guess I’m explaining myself, myself,
To me.
Songtekstvertaling
Als ik tegen je zou zeggen, Grote Tieten
Wil je nog een woord horen wat ik zei?
Als ik tegen je zou zeggen, kleine heupen
Wil je mij en mijn bandgenoten dood wensen?
Wat ik niet begrijp
is gewoon hoe dit genre verondersteld wordt zo begripvol te zijn
Met e-mails en telefoontjes en doodsbedreigingen en haatmail.
Ik denk dat ik mezelf aan het uitleggen ben.,
Voor mij.
Als ik tegen je zou zeggen, eet stront.
Wil je me neerhalen en mijn woorden doden?
Als ik tegen je zou zeggen: zuig lul.
Vind je onze kleine band absurd?
Wat ik niet begrijp
is gewoon hoe dit genre verondersteld wordt zo begripvol te zijn
Met e-mails en telefoontjes en doodsbedreigingen en haatmail.
Ik denk dat ik mezelf aan het uitleggen ben.,
Voor mij.
Wat ik niet begrijp
is gewoon hoe dit genre verondersteld wordt zo begripvol te zijn
Met e-mails en telefoontjes en doodsbedreigingen en haatmail.
Ik denk dat ik mezelf aan het uitleggen ben.,
Voor mij.