Amazing Rhythm Aces — Hit the Nail On the Head songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hit the Nail On the Head" van Amazing Rhythm Aces.
Songteksten
I saw you last night
Sittin' alone at the bar
Came back this evenin'
Just to find out who you are
Cause baby, baby
You hit the nail right on the head
I can tell you’re from down south
The way you say ya’ll
You look at me over your shoulder
Just like Lauren Bacall
Oh baby, (baby, baby)
You hit the nail right on the head
Well I like the way you chuckle at me
I just love the way you hold your gown
It’s pretty good matter
To just stagger over here
We’ll couldn’t we find a place where
There’s not so many people around
Come over here, baby
Let’s dance and I can sing
Wrap yourself around me
Just like a… a yoyo string
Oh baby baby… mmm…baby baby
Come on over, baby
Come on up to my place
I got something up there, darlin'
Wipe that smile right off your face
(Oh baby baby… mmm…baby baby)
You hit the nail right on the head
Oh ummm
Curls in your hair
Cut me like a knife
Sometime later on, baby
You’re gonna hafta tell me
The story of your life
(Oh baby baby… mmm…baby baby)
You hit the nail right on the head
Oh baby
(Oh baby baby… mmm…baby baby)
You hit the nail right on the head
Oh hey baby… yeah!
Songtekstvertaling
Ik zag je gisteravond.
Alleen aan de bar zitten
Kwam dit even terug.
Gewoon om uit te vinden wie je bent.
♪ Cause baby, baby ♪
Je sloeg de spijker recht op het hoofd.
Ik zie dat je uit het zuiden komt.
De manier waarop je zegt dat je
Je kijkt me over je schouder aan.
Net als Lauren Bacall.
Oh baby, (baby, baby)
Je sloeg de spijker recht op het hoofd.
Ik vind het leuk hoe je naar me lacht.
Ik hou van de manier waarop je je jurk vasthoudt
Het is een goede zaak.
Om gewoon hierheen te wankelen.
We kunnen geen plek vinden waar
Er zijn niet zoveel mensen in de buurt.
Kom hier, schatje.
Laten we dansen en ik kan zingen
Wikkel jezelf om me heen.
Net als een yoyo string.
Oh baby baby...mmm ... baby baby baby
Kom maar, schatje.
Kom naar mijn huis.
Ik heb daar iets, schat.
Haal die glimlach van je gezicht.
Oh baby baby... mmm...baby baby baby)
Je sloeg de spijker recht op het hoofd.
Oh ummm
Krullen in je haar
Snij me als een mes.
Later, schatje.
Je gaat het me vertellen.
Het verhaal van je leven
Oh baby baby... mmm...baby baby baby)
Je sloeg de spijker recht op het hoofd.
Oh baby
Oh baby baby... mmm...baby baby baby)
Je sloeg de spijker recht op het hoofd.
Oh Hey baby ... Ja!