Amaury Vassili — Sognu songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sognu" van Amaury Vassili.
Songteksten
Dream of her lips, of her soft and pure voice
Of a memory forever embraced, of this night, right by your side!
I dream, but still I complain, my heart indifferent to the life that awaits me tomorrow.
I am knelt down in front of the ocean.
I was ready to share the world with you
But you are no longer here
I dream of winning
Even far way, your soul is near me Inside my dreams.
I shall sing,
Yes, I shall sing the song to the O I M E I feel so bad that I cry,
I’ll pray heaven till I die.
Maybe on top of a summit, I shall be in front of you
And the nightmare will come to an and.
My beloved, if you die, I’ll die with you.
Songtekstvertaling
Droom van haar lippen, van haar zachte en zuivere stem
Van een herinnering voor altijd omarmd, van deze nacht, recht aan je zijde!
Ik droom, maar toch klaag ik, mijn hart onverschillig voor het leven dat me morgen te wachten staat.
Ik ben neergeknield voor de oceaan.
Ik was klaar om de wereld met jou te delen.
Maar je bent er niet meer.
Ik droom van winnen.
Zelfs ver weg, is je ziel dichtbij mij in mijn dromen.
Ik zal zingen.,
Ja, Ik zal het lied zingen voor de O M E Ik voel me zo slecht dat ik huil,
Ik zal de hemel bidden tot ik sterf.
Misschien bovenop een top, zal ik voor je staan.
En de nachtmerrie zal naar an and komen.
Mijn geliefde, als je sterft, zal ik met je sterven.