Amaury Vassili — Sogno d'autunno songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sogno d'autunno" van Amaury Vassili.

Songteksten

Le mura circondano la mia libertà
Quanto tempo passerà
Perché possa in fine tornare lì da te
Abbracciarti ancora ma
Il cuore mio non sa
Dove sei cosa fai
E cerco gli occhi tuoi
Il tuo sguardo per me
L’amore…
Le lettere scritte sono perdute ormai
E tu mai le leggerai
Da questa prigione il mio sole viaggerà
E su te si poserà
Perché lui lo sa
Dove sei cosa fai
E ti porterà
Le parole che ho
Nel cuore
In questa prigione il mio tempo passerà
Prima che la libertà
Ritorni a trovarmi a condurrmi lì da te
Per tornar a vivere
Ma la speranza ormai non ne ho più qui con me
Mi resta solo sai il ricordo di te
Amore…
In questa prigione il mio tempo passerà
Per tornar a vivere
Ma la speranza ormai non ne ho più qui con me
Mi resta solo sai il ricordo di te
Ma per sempre il tuo sorriso andrò con me

Songtekstvertaling

De muren omringen mijn vrijheid
Hoeveel tijd gaat er voorbij?
Zodat ik eindelijk bij je terug kan komen.
Nog een knuffel, maar ...
Mijn hart weet het niet.
Waar ben je wat doe je?
En ik kijk naar je ogen
Jouw blik voor mij
Liefde…
De brieven zijn nu verloren.
En je zult ze nooit lezen.
Vanuit deze gevangenis zal mijn zon reizen
En op jou zal liggen.
Omdat hij het Weet.
Waar ben je wat doe je?
En het zal je brengen
De woorden die ik heb
In het hart
In deze gevangenis gaat mijn tijd voorbij.
Voor de Vrijheid
Kom terug om me te zien en leid me naar je toe
Om weer te leven
Maar nu heb ik hier geen hoop meer.
Ik heb alleen jij kent de herinnering aan jou
Liefde…
In deze gevangenis gaat mijn tijd voorbij.
Om weer te leven
Maar nu heb ik hier geen hoop meer.
Ik heb alleen jij kent de herinnering aan jou
Maar voor altijd je glimlach Ik ga met me mee