Amaury Vassili — Le lac majeur songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Le lac majeur" van Amaury Vassili.
Songteksten
Il neige sur le lac Majeur
Les oiseaux-lyre sont en pleurs
Et le pauvre vin italien
S’est habillé de paille pour rien …
Des enfants crient de bonheur
Et ils répandent la terreur
En glissades et bombardements
C’est de leur âge et de leur temps
J’ai tout oublié du bonheur
Il neige sur le lac Majeur
J’ai tout oublié du bonheur
Il neige sur le lac Majeur.
Voilà de nouveaux gladiateurs
Et on dit que le cirque meurt
Et le pauvre sang italien
Coule beaucoup et pour rien…
Il neige sur le lac Majeur
Les oiseaux-lyre sont en pleurs
J’entends comme un moteur
C’est le bateau de cinq heures
J’ai tout oublié du bonheur
Il neige sur le lac Majeur
J’ai tout oublié du bonheur
Il neige sur le lac Majeur.
Songtekstvertaling
Het sneeuwt op Lake Maggiore.
Liervogels huilen.
En de arme Italiaanse wijn
Gekleed in stro voor niets …
Kinderen schreeuwen van geluk
En zij verspreidden angst.
Bij aardverschuivingen en bombardementen
Het is hun leeftijd en tijd.
Ik vergat alles over geluk.
Het sneeuwt op Lake Maggiore.
Ik vergat alles over geluk.
Het sneeuwt op Lake Maggiore.
Hier zijn nieuwe gladiatoren.
En ze zeggen dat het circus sterft.
En het arme Italiaanse bloed
Stroomt veel en voor niets…
Het sneeuwt op Lake Maggiore.
Liervogels huilen.
Ik hoor als een motor
Het is de boot van vijf uur.
Ik vergat alles over geluk.
Het sneeuwt op Lake Maggiore.
Ik vergat alles over geluk.
Het sneeuwt op Lake Maggiore.