Amaury Vassili — I Would Dream About Her songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Would Dream About Her" van Amaury Vassili.

Songteksten

I would dream about her
With her voice’s soft and pure sound
It’s the memory totally embraced
When the night ends, I’d be there
I would dream about her
But I’m always, her lamenter
And if this heart finds it hard to care
How to get through, come tomorrow
I’m down upon my knees
I’m there staring at the ocean
We could have had the world
Now sad, that you’re not here
I must dare to dream
That your soul is not so far away
I shall sing you
Here’s what I shall sing
It’s a song made for today
So mournful, I keep crying
Pray to Heaven till I’m dying
With a mountain, right in front of
And the nightmare has to end
My true love, we die together

Songtekstvertaling

Ik zou over haar dromen.
Met haar zachte en zuivere stem
Het is de herinnering volledig omarmd
Als de nacht voorbij is, ben ik er.
Ik zou over haar dromen.
Maar ik ben altijd haar klaagzang.
En als dit hart het moeilijk vindt om er om te geven
Hoe kom je er door, Kom morgen
Ik zit op mijn knieën
Ik staar naar de oceaan.
We hadden de wereld kunnen hebben.
Jammer dat je er niet bent.
Ik moet durven dromen
Dat je ziel niet zo ver weg is
Ik zal je zingen.
Dit is wat Ik zal zingen.
Het is een lied gemaakt voor vandaag
Zo treurig, ik blijf huilen
Bid tot de hemel tot ik sterf.
Met een berg, recht voor
En de nachtmerrie moet eindigen.
Mijn ware liefde, we sterven samen