Amaury Perez — Una Muchacha Oscura songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Una Muchacha Oscura" van Amaury Perez.
Songteksten
Una muchacha oscura con la que tuve amores
Cambiando de estructura se volvió lejana
Y se pulverizó en Europa por un hombre
Pudriendo una corteza que estimaba sana
Una muchacha oscura con la que tuve amores
Se ha marchado de casa y no sabemos nada
Una muchacha oscura con la que tuve amores
De un tiempo acá modificó su trama
Rodó su corazón, lo ha convencido en nombre
De un tipo que la luna acarició a desgana
Una muchacha oscura con la que tuve amores
Cosida a una ilusión se ha despeinado el alma
Y ahora vive de aquí pa’allá
Y ahora vaga de allá pa' aquí
Ya no encuentran ni como estar así
Y ahora vaga de allá pa' aquí
Y ahora vive de aquí pa' allá
Ya no sabe ni está feliz o mal
Una muchacha oscura con la que tuve sueños
Un sueño que ahora más se ha vuelto una quimera
Cambiando de collar se equivocó de dueño
Para irse a revolcar al borde de la verja
Una muchacha oscura con la que tuve sueños
Me definió el adiós con una seña nueva
Una muchacha oscura con la que tuve sueños
Intransitable y dura ha huido en primavera
Y no encontró el calor que se pensaba dentro
Demasiado ocupada en alistar franelas
A una muchacha oscura con la que tuve sueños
Se le caló el amor y no sabemos de ella
Songtekstvertaling
Een donker meisje waar ik van hield
Verandering van structuur werd ver weg
En het werd bespoten in Europa door een man
Een korst Rotten die gezond voelde.
Een donker meisje waar ik van hield
Hij verliet het huis en we weten niets.
Een donker meisje waar ik van hield
Vanaf een tijd hier veranderde hij zijn plot.
Rolde zijn hart, heeft hem overtuigd in de naam
Van een man die de maan streelde naar desgana
Een donker meisje waar ik van hield
Genaaid aan een illusie heeft de ziel ontstoken
En nu woont hij van hier tot daar.
En dwaal nu van daar af.
Ze vinden niet eens een manier om zo te zijn.
En dwaal nu van daar af.
En nu woont hij van hier tot daar.
Hij weet het niet meer of is gelukkig of ziek
Een donker meisje waar ik van droomde
Een droom die nu een chimera is geworden
De ketting verwisselen had de verkeerde eigenaar.
Te gaan rollen op de rand van het hek
Een donker meisje waar ik van droomde
Hij definieerde me vaarwel met een nieuw teken.
Een donker meisje waar ik van droomde
Onbegaanbaar en hard is in de lente gevlucht.
En hij vond niet de hitte die binnenin werd gedacht.
Te druk met flanel ophalen.
Aan een donker meisje waar ik van droomde
Liefde is stil en we weten er niets van.