Amaury Perez — Quisiera Ser El Viento songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Quisiera Ser El Viento" van Amaury Perez.

Songteksten

Quisiera ser el viento
Que su espacio reclama
Quisiera ser el viento
Cuando se le derrama
Quisiera ser el viento
Cuando se encima y canta
Quisiera ser el viento
Que a su paso declama
Quisiera ser el viento
Que le fascina y habla
Quisiera ser el viento
Podría ser la llama…
Podría ser la luna
Podría ser el agua
Podría ser la lluvia
Que la mece y la abraza
Podría ser la espuma
Podría ser la balsa
Pero quiero ser viento
Para arrullarla
Quisiera ser el viento
Que la compulsa y alza
Quisiera ser el viento
Para desamarrarla
Quisiera ser el viento
Podría ser la jaula…

Songtekstvertaling

Ik wou dat ik de wind was.
Dat uw ruimte claimt
Ik wou dat ik de wind was.
Wanneer het morst
Ik wou dat ik de wind was.
Als het voorbij is en zingt
Ik wou dat ik de wind was.
Dat op zijn weg losbarst
Ik wou dat ik de wind was.
Dat fascineert hem en spreekt
Ik wou dat ik de wind was.
Kan de vlam zijn.…
Kan de maan zijn.
Kan het water zijn.
Kan de regen zijn.
Dat trilt en knuffelt haar.
Kan het schuim zijn.
Kan het vlot zijn.
Maar Ik wil wind zijn
Om haar te sussen.
Ik wou dat ik de wind was.
Dat dwingt haar en voedt haar op.
Ik wou dat ik de wind was.
Om het los te maken
Ik wou dat ik de wind was.
Kan de kooi zijn.…