Amaury Gutiérrez — Yo sé que es mentira songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Yo sé que es mentira" van Amaury Gutiérrez.
Songteksten
Andan diciendo por ahí
Que te olvidaste de mi amor
Que ya no brillas como el sol
Que ya no sufres más por mí
Andan diciendo por ahí
Que te olvidaste del ayer
Y que cambiaste ese querer
Que siempre me perteneció
Pero yo sé que es mentira
Yo sé que es mentira
Por la sinceridad con que tus ojos me miran
Pero yo sé que es mentira
Yo sé que es mentira
Por esa claridad que llega con tu sonrisa
Andan diciendo por ahí
Que te olvidaste de cantar
Y que se fueron a volar
Las aves de tu corazón
No quieren ver que fue por ti
Que el cielo se me iluminó
Por eso es que voy a seguir
Pa' que no muera la ilusión
Porque yo sé que es mentira
Yo sé que es mentira
Por la sinceridad con que tus ojos me miran
Pero yo sé que es mentira
Yo sé que es mentira
Por esa claridad que llega con tu sonrisa
(Y es que me vuelvo loco
Cada vez que tú me miras
Te juro corazón me muero con tu sonrisa
Y es que me vuelvo loco
Cada vez que tú me miras
Te juro corazón me muero con tu sonrisa)
No sé por qué pierdo la razón
Cuando te tengo muy cerca
No sé por qué pierdo la razón
Cuando te tengo muy cerca
Y es que tú tienes como un imán
Por ti pierdo la cabeza
Y es que me vuelvo loco
Me muero con tu sonrisa
Pero yo sé que es mentira
Yo sé que es mentira
Por la sinceridad con que tus ojos me miran
Pero yo sé que es mentira
Yo sé que es mentira
Por esa claridad que llega con tu sonrisa
(Y es que me vuelvo loco
Cada vez que tú me miras
Te juro corazón me muero con tu sonrisa
Y es que me vuelvo loco
Cada vez que tú me miras
Te juro corazón me muero con tu sonrisa)
La noche entera yo paso
Recordando tu querer
La noche entera yo paso
Recordando tu querer
Y si no estás a mi lado
Loco me voy a volver ay Dios
Y es que me vuelvo loco
Me muero con tu sonrisa
Songtekstvertaling
Wandeling om te zeggen dat je vergeten bent mijn liefde, Die niet langer stralen als de zon, Die al lijden niet meer voor mij om rond te Lopen te zeggen dat je vergeten bent van gisteren, En je veranderd willen Dat ik altijd bij, Maar ik weet dat is een leugen, ik weet dat het een leugen Door de oprechtheid waarmee uw ogen naar mij kijken, Maar ik weet dat is een leugen, ik weet dat het een leugen is Om die duidelijkheid die wordt geleverd met uw glimlach rond te Lopen zeggen dat je vergeten bent om te zingen, En dat ze waren om te vliegen, De vogel van uw hart Niet wilt zien, dat het voor u Dat de hemel is verlicht mij dat is de reden waarom ik zal blijven Pa' en dat hij niet sterve een illusie, Omdat ik weet dat is een leugen, ik weet dat het een leugen Door de oprechtheid waarmee je je ogen naar me kijken, Maar ik weet dat is een leugen, ik weet dat het een leugen is Om die duidelijkheid die wordt geleverd met uw glimlach (En het is dat ik er gek van Elke keer dat je kijkt naar mij ik zweer het hart, ik sterf met je lach En ik gek Elke keer dat je kijkt naar mij ik zweer het hart, ik sterf met je lach) Ik weet niet waarom ik verlies de reden dat Wanneer ik raakte heel erg in de buurt, ik weet niet waarom ik verlies de reden Als ik heel de buurt is En dat je als een magneet Voor je ik verlies mijn hoofd En ik gek, ik sterf met je lach Maar ik weet, dat is een leugen, ik weet dat het een leugen Door de oprechtheid waarmee je je ogen naar me kijken, Maar ik weet dat is een leugen, ik weet dat het een leugen is Om die duidelijkheid die wordt geleverd met uw glimlach (En het is dat ik er gek van Elke keer dat je kijkt naar mij ik zweer het hart, ik sterf met je lach En ik gek Elke keer dat je kijkt naar mij ik zweer het hart, ik sterf met je lach) De hele nacht heb ik stap het Onthouden van je willen, De hele nacht stap ik in het Onthouden van uw liefde En als je niet mijn Gekke kant ga ik terug oh mijn God En ik gek, ik sterf met je glimlach