[AMATORY] — Здесь и сейчас songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Здесь и сейчас" van [AMATORY].
Songteksten
Так часто бывает: тебя догоняют,
жить заставляют, потом в спину стреляют…
Три сантиметра между жизнью и смертью
Думаешь, это твоё дело чести
Три сантиметра до края и всё
Твоё жало сильнее тебя самого
Ожидание чуда — оно не придёт!
Время исходит, кто его ждёт?
Ты сделал ход в пользу жизни,
Но истина ярче, искренность чище
Раз, два, три сантиметра до края земли
Тебе есть что терять, ты не можешь понять
Куда тебе дальше идти
Предчувствие взрыва и привкус этого дня
Я знаю, мне хватит силы, чтобы поверить в себя
Здесь и сейчас всё, что есть в нас
Здесь и сейчас …
Ты не одна (Так часто бывает, что часы совпадают)
Ты не один (Часто бывает, что тебя догоняют,
жить заставляют, потом в спину стреляют)
Ты не одна (Так часто бывает, что часы совпадают)
Ты не один (Часто бывает, что тебя догоняют,
ты попадаешь, в тебя попадают)
Ты сделал ход в пользу жизни,
Но истина ярче, искренность чище
Здесь и сейчас всё, что есть в нас
Здесь и сейчас …
Ты не одна (Так часто бывает, что часы совпадают)
Ты не один (Часто бывает, что тебя догоняют,
жить заставляют, потом в спину стреляют)
Ты не одна (Так часто бывает, что часы совпадают)
Ты не один (Часто бывает, что тебя догоняют,
ты попадаешь, в тебя попадают)
Ты не одна… Ты не один…
Songtekstvertaling
Het gebeurt vaak:,
ze laten je leven en dan schieten ze je in de rug.…
Drie centimeter tussen leven en dood.
Denk je dat het jouw eer is?
Drie centimeter naar de rand en dat is het.
Je Angel is sterker dan jij.
Wachten op een wonder — het zal niet komen!"
De tijd raakt op, wie wacht er op?
Je deed een zet voor het leven,
Maar de waarheid is helderder, de oprechtheid is zuiverder
Eén, twee, drie centimeter naar de rand van de aarde.
Je hebt iets te verliezen, je begrijpt het niet.
Waar wil je nu heen?
Het voorgevoel van een explosie en de smaak van deze dag
Ik weet dat ik sterk genoeg ben om in mezelf te geloven.
Hier en nu alles wat in ons is
Hier en nu …
Je bent niet alleen (zo vaak gebeurt het dat de klok overeenkomt)
Je bent niet alleen (het gebeurt vaak dat je wordt ingehaald,
ze laten je leven en dan schieten ze je in de rug.)
Je bent niet alleen (zo vaak gebeurt het dat de klok overeenkomt)
Je bent niet alleen (het gebeurt vaak dat je wordt ingehaald,
als je geraakt wordt, word je geraakt.)
Je deed een zet voor het leven,
Maar de waarheid is helderder, de oprechtheid is zuiverder
Hier en nu alles wat in ons is
Hier en nu …
Je bent niet alleen (zo vaak gebeurt het dat de klok overeenkomt)
Je bent niet alleen (het gebeurt vaak dat je wordt ingehaald,
ze laten je leven en dan schieten ze je in de rug.)
Je bent niet alleen (zo vaak gebeurt het dat de klok overeenkomt)
Je bent niet alleen (het gebeurt vaak dat je wordt ingehaald,
als je geraakt wordt, word je geraakt.)
Je bent niet alleen. je bent niet alleen.…