Amaree — Little Too Late songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Little Too Late" van Amaree.
Songteksten
I walked a thousand miles and let my soul just lead the way
I walked a thousand miles without a map to navigate
I’d walk a million more and yet my goals remain the same
Ten minutes with you and now,
You’re acting like a ball and chain
Hold up wait a minute, let me say what’s on my mind
Hold up cause in a minute, I can feel it
My patience will expire
You’re sorry, you’re sorry, you’re sorry
But you never make the change you stay the same
You worry, you worry, you worry
Only got yourself to blame you caused the pain
You threatened you’d leave me, well just feel free
Your bluffing don’t carry no weight
If you thought you could mould me
Oh you’re just a little too late
I’ve seen a thousand smiles and nearly all of them were insincere
And I’ve got a notion that this is what is going on around here
So many new demands but you never make your motives clear
Suddenly all these strings like you wanna be a puppeteer
Hold up wait a minute, let me say what’s on my mind
Hold up cause in a minute, I can feel it
My patience will expire
You’re sorry, you’re sorry, you’re sorry
But you never make the change you stay the same
You worry, you worry, you worry
Only got yourself to blame you caused the pain
You threatened you’d leave me, well just feel free
Your bluffing don’t carry no weight
If you thought you could mould me
Oh you’re just a little too late
I ain’t afraid to follow through, I’m doing what I’ve got to do
I’m living till I drop, never gonna stop oh no
Being who I’ve got to be and this is what you fail to see
Whatever you try you can’t mould me
You’re sorry, you’re sorry, you’re sorry
But you never make the change you stay the same
You worry, you worry, you worry
Only got yourself to blame you caused the pain
You threatened you’d leave me, well just feel free
Your bluffing don’t carry no weight
If you thought you could mould me
Oh
You’re sorry, you’re sorry, you’re sorry
But you never make the change you stay the same
You worry, you worry, you worry
Only got yourself to blame you caused the pain
You threatened you’d leave me, well just feel free
Your bluffing don’t carry no weight
You worry, you worry, you worry
Only got yourself to blame you caused the pain
You’re sorry, you’re sorry, you’re sorry
But you never make the change you stay the same
You worry, you worry, you worry
Only got yourself to blame you caused the pain
You threatened you’d leave me, well just feel free
Your bluffing don’t carry no weight
If you thought you could mould me
Oh you’re just a little too late
Songtekstvertaling
Ik liep duizend mijl en liet mijn ziel de weg leiden
Ik heb duizend mijl gelopen zonder kaart om te navigeren.
Ik zou een miljoen meer lopen en toch blijven mijn doelen hetzelfde.
Tien minuten met jou en nu,
Je gedraagt je als een bal en ketting.
Wacht even, laat me zeggen waar ik aan denk.
Wacht even, Ik voel het zo.
Mijn geduld zal vergaan.
Het spijt je.
Maar je verandert nooit. je blijft hetzelfde.
Je maakt je zorgen, je maakt je zorgen, je maakt je zorgen
Je hebt alleen jezelf de schuld gegeven. Je hebt de pijn veroorzaakt.
Je dreigde me te verlaten.
Je bluft doet er niet toe.
Als je dacht dat je me kon vormen
Je bent gewoon een beetje te laat.
Ik heb duizend glimlachen gezien en bijna allemaal waren ze onoprecht.
En ik heb het idee dat dit hier aan de hand is.
Zoveel nieuwe eisen, maar je maakt je motieven nooit duidelijk.
Opeens wil je poppenspeler worden.
Wacht even, laat me zeggen waar ik aan denk.
Wacht even, Ik voel het zo.
Mijn geduld zal vergaan.
Het spijt je.
Maar je verandert nooit. je blijft hetzelfde.
Je maakt je zorgen, je maakt je zorgen, je maakt je zorgen
Je hebt alleen jezelf de schuld gegeven. Je hebt de pijn veroorzaakt.
Je dreigde me te verlaten.
Je bluft doet er niet toe.
Als je dacht dat je me kon vormen
Je bent gewoon een beetje te laat.
Ik ben niet bang om door te gaan, Ik doe wat ik moet doen.
Ik leef tot ik val, zal nooit stoppen oh nee
Wie ik moet zijn en dit is wat je niet ziet.
Wat je ook probeert, je kunt me niet vormen.
Het spijt je.
Maar je verandert nooit. je blijft hetzelfde.
Je maakt je zorgen, je maakt je zorgen, je maakt je zorgen
Je hebt alleen jezelf de schuld gegeven. Je hebt de pijn veroorzaakt.
Je dreigde me te verlaten.
Je bluft doet er niet toe.
Als je dacht dat je me kon vormen
Oh
Het spijt je.
Maar je verandert nooit. je blijft hetzelfde.
Je maakt je zorgen, je maakt je zorgen, je maakt je zorgen
Je hebt alleen jezelf de schuld gegeven. Je hebt de pijn veroorzaakt.
Je dreigde me te verlaten.
Je bluft doet er niet toe.
Je maakt je zorgen, je maakt je zorgen, je maakt je zorgen
Je hebt alleen jezelf de schuld gegeven. Je hebt de pijn veroorzaakt.
Het spijt je.
Maar je verandert nooit. je blijft hetzelfde.
Je maakt je zorgen, je maakt je zorgen, je maakt je zorgen
Je hebt alleen jezelf de schuld gegeven. Je hebt de pijn veroorzaakt.
Je dreigde me te verlaten.
Je bluft doet er niet toe.
Als je dacht dat je me kon vormen
Je bent gewoon een beetje te laat.