Amaranthe — Serendipity songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Serendipity" van Amaranthe.

Songteksten

RELEASE ME*
PLEASE COME TO ME OH SERENDIPITY
They always saw what I couldn’t see
When they tried to take my dignity
But I’m tougher getting stronger growing hard to beat
Always searching for a better way to be me
I’m on a one-way street
My fall from grace complete
But I feel that there’s a hazard hanging over me But I take away the feeling that I can’t see
And now you say to me SERENDIPITY
THE TO SET US FREE
'CAUSE EVERY TIME I THINK IT OVER
IT COMES CLEAR TO ME RELEASE ME
PLEASE COME TO ME OH SERENDIPITY
Just as a dream being detained
My anxiety is what I blame
But I’m tougher, I am stronger and I’m hard to crack
It’s a message, it’s my destiny to come back
One fallen enemy
A fading entropy
It gets harder but releases like a heavy pain
It is fatal to believe or to detain pain
Oh please come to me SERENDIPITY
THE TO SET US FREE
'CAUSE EVERY TIME I THINK IT OVER
IT COMES CLEAR TO ME RELEASE ME
PLEASE COME TO ME OH SERENDIPITY
As they try to hunt me down
I live my life by their command
I thought I’ve seen it all
What is the plan
I shouldn’t have to fight alone
This is a fragile moment
Release me SERENDIPITY
THE TO SET US FREE
'CAUSE EVERY TIME I THINK IT OVER
IT COMES CLEAR TO ME RELEASE ME
PLEASE COME TO ME OH SERENDIPITY

Songtekstvertaling

LAAT ME LOS.*
KOM ALSJEBLIEFT BIJ ME OH SERENDIPITY
Ze zagen altijd wat ik niet kon zien.
Toen ze m ' n waardigheid probeerden af te pakken.
Maar ik word steeds sterker.
Altijd op zoek naar een betere manier om mij te zijn
Ik ben op een enkele weg.
Mijn val uit genade compleet
Maar ik voel dat er een gevaar boven me hangt maar ik neem het gevoel weg dat ik niet kan zien
En nu zeg je tegen mij SERENDIPITY
THE TO SET US FREE
WANT ELKE KEER ALS IK EROVER NADENK
LAAT ME LOS.
KOM ALSJEBLIEFT BIJ ME OH SERENDIPITY
Net als een droom die wordt vastgehouden
Mijn angst is wat ik de schuld geef.
Maar ik ben sterker, sterker en moeilijk te kraken
Het is een boodschap, het is mijn lot om terug te komen.
Eén gevallen vijand
Een vervagende entropie
Het wordt moeilijker, maar komt vrij als een zware pijn.
Het is fataal om pijn te geloven of vast te houden
Kom alsjeblieft bij me, SERENDIPITY.
THE TO SET US FREE
WANT ELKE KEER ALS IK EROVER NADENK
LAAT ME LOS.
KOM ALSJEBLIEFT BIJ ME OH SERENDIPITY
Als ze me proberen op te jagen
Ik leef mijn leven op hun bevel.
Ik dacht dat ik alles al gezien had.
Wat is het plan?
Ik zou niet alleen moeten vechten.
Dit is een breekbaar moment.
Laat me SERENDIPITY vrij.
THE TO SET US FREE
WANT ELKE KEER ALS IK EROVER NADENK
LAAT ME LOS.
KOM ALSJEBLIEFT BIJ ME OH SERENDIPITY

Videoclip voor het nummer Serendipity (Amaranthe)