Amaranthe — Fury songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fury" van Amaranthe.
Songteksten
When I repent that I’m the cover of the magazine
And even thought I know it’s all what I wanted
I wish to be beheaded by a guillotine
Make me regret that I’m part of the scene
I am the man, I am the man, I am the madman
I ride the bullet of your everlasting fantasies
I cannot take it, take it, cannot take it anymore
Making me forget my dream
You cannot run, you cannot hide or fly away
Escape from yesterday, try to hide when you see me Cannot run from the fury
You cannot run, you cannot hide or fly away
Escape from yesterday, try to hide when you see me Cannot run from the fury
I’m disappointed, I can’t get enough adrenaline
Like Yngwie said it, «You unleashed the fuckin' fury»
I’m crushing Slayer, Corey Taylor like a beat machine
Making you forget they’re part of the scene
You wish you had nine to five instead of copying me You do your Soilwork and yet you adore me I said it in your face I’m your Arch Enemy
Stop what you’re doing and run
You cannot run, you cannot hide or fly away
Escape from yesterday, try to hide when you see me Cannot run from the fury
You cannot run, you cannot hide or fly away
Escape from yesterday, try to hide when you see me Cannot run from the fury
Growl god
Growl god
I am your god, I am no saint, I need no fake it I am the posters on your wall, that’s why I set you free
Who is Elize? I have no clue 'cause all I see is me Make me forget that I am a part of a team
I understand that you are hating my philosophy
The guys behind me ain’t no band, they’re slaving, slaving, slaving for me I cannot fake it, fake it, cannot fake it anymore
The fury, the growl god, I roar
You cannot run, you cannot hide or fly away
Escape from yesterday, try to hide when you see me Cannot run from the fury
You cannot run, you cannot hide or fly away
Escape from yesterday, try to hide when you see me Cannot run from the fury
Songtekstvertaling
Als ik berouw heb dat ik de cover van het tijdschrift ben
En ik dacht zelfs dat ik wist dat het alles was wat ik wilde.
Ik wil onthoofd worden door een guillotine.
Laat me spijt krijgen dat ik deel uitmaak van de scène.
Ik ben de man, ik ben de man, ik ben de gek
Ik rij op de kogel van je eeuwige fantasieën
Ik kan er niet meer tegen.
Mij mijn droom laten vergeten
Je kunt niet vluchten, je kunt je niet verstoppen of wegvliegen.
Probeer je te verbergen als je ziet dat ik niet voor de woede kan vluchten.
Je kunt niet vluchten, je kunt je niet verstoppen of wegvliegen.
Probeer je te verbergen als je ziet dat ik niet voor de woede kan vluchten.
Ik ben teleurgesteld, ik kan niet genoeg adrenaline krijgen
Zoals Yngwie het zei, " Je hebt de woede losgelaten»
Ik verpletter de doder, Corey Taylor als een beat machine.
Ze maken deel uit van de scène.
Je wou dat je negen tot vijf had in plaats van mij te kopiëren. je doet je werk en toch aanbid je me. Ik zei het in je gezicht. Ik ben je aartsvijand.
Stop met wat je doet en ren.
Je kunt niet vluchten, je kunt je niet verstoppen of wegvliegen.
Probeer je te verbergen als je ziet dat ik niet voor de woede kan vluchten.
Je kunt niet vluchten, je kunt je niet verstoppen of wegvliegen.
Probeer je te verbergen als je ziet dat ik niet voor de woede kan vluchten.
Grom god
Grom god
Ik ben je god, Ik ben geen heilige, ik heb geen schijn nodig ik ben de posters op je muur, daarom heb ik je bevrijd
Wie is Elize? Ik heb geen idee, want alles wat ik zie is dat ik vergeet dat ik deel uitmaak van een team
Ik begrijp dat je mijn filosofie haat.
De jongens achter me zijn geen band, ze zijn aan het zwoegen, zwoegen, zwoegen voor mij Ik kan niet doen alsof, doen alsof, kan niet meer doen alsof
De woede, de grommende god, ik brul
Je kunt niet vluchten, je kunt je niet verstoppen of wegvliegen.
Probeer je te verbergen als je ziet dat ik niet voor de woede kan vluchten.
Je kunt niet vluchten, je kunt je niet verstoppen of wegvliegen.
Probeer je te verbergen als je ziet dat ik niet voor de woede kan vluchten.