Amaranthe — Faster songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Faster" van Amaranthe.

Songteksten

We’re going faster like a bullet 'round
To save the future for the humankind
Faster
Depleted every source, endangered our own lives
A soil that is burned, destruction unrepairable
War of the worlds; orchestral demise
So what comes up always falls straight back down
Losing the hope to save what’s left for you and me Dancing on strings above the abyss I cry
Reach for the skies
We’re going faster like a bullet 'round
To save the future for the humankind
We set ourselves on fire for our last goodbye
We’re going faster like a bullet 'round
To save the future for the humankind
We’re giving our hearts away, we’re going faster
Defeated every threat and made this habitat burn
This cynical form, mankind made sure we never turn
Mission is set; we colonize afar
An epiphany for us all as there is no withdraw
Losing the hope to save what’s left for you and me Dancing on strings above the abyss I cry
Reach for the skies
We’re going faster like a bullet 'round
To save the future for the humankind
We set ourselves on fire for our last goodbye
We’re going faster like a bullet 'round
To save the future for the humankind
We’re giving our hearts away, we’re going faster
Losing the hope to save what’s left for you and me Dancing on strings above the abyss I cry
Reach for the skies
We’re going faster like a bullet 'round
To save the future for the humankind
We set ourselves on fire for our last goodbye
We’re going faster like a bullet 'round
To save the future for the humankind
We’re giving our hearts away, we’re going faster

Songtekstvertaling

We gaan sneller als een kogel.
Om de toekomst te redden voor de mensheid
Sneller
Alle bronnen uitgeput, onze levens in gevaar gebracht.
Een aarde die verbrand is, verwoesting die niet te herstellen is.
Oorlog van de werelden; orkestrale ondergang
Dus wat omhoog komt valt altijd recht naar beneden
De hoop verliezen om te redden wat er over is voor jou en mij dansend op touwtjes boven de afgrond huil ik
Reik naar de hemel
We gaan sneller als een kogel.
Om de toekomst te redden voor de mensheid
We staken onszelf in brand voor ons laatste afscheid.
We gaan sneller als een kogel.
Om de toekomst te redden voor de mensheid
We geven ons hart weg, We gaan sneller.
Versloeg elke bedreiging en liet deze habitat branden.
Deze cynische vorm, de mensheid zorgde ervoor dat we nooit veranderen.
Missie is ingesteld; we koloniseren van ver
Een openbaring voor ons allemaal want er is geen terugtrekking
De hoop verliezen om te redden wat er over is voor jou en mij dansend op touwtjes boven de afgrond huil ik
Reik naar de hemel
We gaan sneller als een kogel.
Om de toekomst te redden voor de mensheid
We staken onszelf in brand voor ons laatste afscheid.
We gaan sneller als een kogel.
Om de toekomst te redden voor de mensheid
We geven ons hart weg, We gaan sneller.
De hoop verliezen om te redden wat er over is voor jou en mij dansend op touwtjes boven de afgrond huil ik
Reik naar de hemel
We gaan sneller als een kogel.
Om de toekomst te redden voor de mensheid
We staken onszelf in brand voor ons laatste afscheid.
We gaan sneller als een kogel.
Om de toekomst te redden voor de mensheid
We geven ons hart weg, We gaan sneller.

Videoclip voor het nummer Faster (Amaranthe)