Amaranthe — Afterlife songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Afterlife" van Amaranthe.
Songteksten
Break me free
There is no return
It’s the start of my rebirth
But as I glow just like a firefly
Time creates a vortex ride
Let it out
Of my sanity
It’s a source of my serenity
I’m half the man I used to be
I still resent its sanity
Walking in circles
As I open my eyes
It’s like I never stop and then wake up So wake me up to an everlasting afterlife
It is designed from the secrets I hide
So set me free
And this time you’ll be electrified
The future leaves nothing behind
It’s my afterlife
Hear my scream
I brake the seal
An impulse of me revived
And as I fill my lungs
It’s hard to breath
Like I was born inside a dream
Welcome home
You are not alone
And no longer on your own
I’m half the man I used to be
A second life infesting me Walking in circles
As I open my eyes
It’s like I never stop and then wake up So wake me up to an everlasting afterlife
It is designed from the secrets I hide
So set me free
And this time you’ll be electrified
The future leaves nothing behind
It’s my afterlife
As I wake up They’re dissecting me Can’t see can’t breath in this reality
Synthetic christ machine I’m forced to live with abnormality
So wake me up to an everlasting afterlife
It is designed from the secrets I hide
So set me free
And this time you’ll be electrified
The future leaves nothing behind
It’s my afterlife
Songtekstvertaling
Breek me los.
Er is geen terugkeer
Het is het begin van mijn wedergeboorte.
Maar als ik gloei als een vuurvlieg
Tijd creëert een vortex rit
Laat het eruit.
Van mijn verstand
Het is een bron van mijn sereniteit.
Ik ben de helft van de man die ik was.
Ik heb nog steeds een hekel aan zijn geestelijke gezondheid.
Rondjes lopen
Als ik mijn ogen open
Het is alsof ik nooit stop en dan wakker word dus maak me wakker in een eeuwig hiernamaals
Het is ontworpen voor de geheimen die ik Verberg
Dus laat me vrij.
En deze keer ben je geëlektrificeerd.
De toekomst laat niets achter
Het is mijn hiernamaals.
Hoor mijn schreeuw
Ik rem de afdichting.
Een impuls van mij herleefde
En als ik mijn longen vul
Het is moeilijk om te ademen.
Alsof ik geboren ben in een droom
Welkom thuis.
Je bent niet alleen.
En niet meer alleen
Ik ben de helft van de man die ik was.
Een tweede leven dat me teistert in cirkels
Als ik mijn ogen open
Het is alsof ik nooit stop en dan wakker word dus maak me wakker in een eeuwig hiernamaals
Het is ontworpen voor de geheimen die ik Verberg
Dus laat me vrij.
En deze keer ben je geëlektrificeerd.
De toekomst laat niets achter
Het is mijn hiernamaals.
Als ik wakker word, ontleden ze me. Ik kan niet zien. Ik kan niet ademen in deze realiteit.
Synthetische Christus machine Ik ben gedwongen om te leven met abnormaliteit
Dus maak me wakker naar een eeuwig hiernamaals
Het is ontworpen voor de geheimen die ik Verberg
Dus laat me vrij.
En deze keer ben je geëlektrificeerd.
De toekomst laat niets achter
Het is mijn hiernamaals.