Amaran — Imperfect songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Imperfect" van Amaran.

Songteksten

It’s not easy to avoid who we ought to be We’re sighing then we’re dying
We’re only human with our eyes closed
We’re only children of the sun
Maybe we have forgotten or maybe it has always been like this
Maybe we have forgotten that this machine kills
Are busy sighing, then you’re truly dying
Do you still pretend to hear the angels cry
Are you still suffering or is it okay now
I can’t believe this one track mind
Emancipation is a two-edged sword
This is not what I call freedom
Imperfect
Come a little closer, little closer
Hear me plead
Have you seen the first dawn of a new tomorrow
Do you still pretend to stand branded by the light
Now we’re still suffering and it ain’t okay at all
I can’t believe we’re so small
Still not what I would call freedom

Songtekstvertaling

Het is niet makkelijk te vermijden wie we zouden moeten zijn we zuchten dan sterven we
We zijn maar mensen met onze ogen dicht.
We zijn maar kinderen van de zon.
Misschien zijn we het vergeten of misschien is het altijd zo geweest
Misschien zijn we vergeten dat deze machine doodt.
Zijn druk met Zuchten, dan ga je echt dood.
Doe je nog steeds alsof je de engelen hoort huilen?
Ben je nog steeds aan het lijden of is het nu goed?
Ik kan niet geloven dat deze ene track mind
Emancipatie is een tweesnijdend zwaard.
Dit is niet wat ik vrijheid noem.
Onvolmaakt
Kom een beetje dichterbij, een beetje dichterbij
Hoor me pleiten
Heb je de eerste dageraad van een nieuwe morgen gezien?
Doe je nog steeds alsof je gebrandmerkt wordt door het licht?
Nu lijden we nog steeds en het is helemaal niet goed
Ik kan niet geloven dat we zo klein zijn.
Nog steeds niet wat ik vrijheid zou noemen.