Amaran's Plight — Revelation songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Revelation" van Amaran's Plight.
Songteksten
I am entering the winter of my life
Reflecting on my days gone by
The process has begun, the picture is abstract
There’s no turning back from the voice inside my head
From inside my head
Looking back on my life
A sadness always chilling me
Within a distant childhood dream
The din of beating wings
Are muffled by the drugs that keep me sane
The snow white sheets they hide the pain
It’s sad to say…
The whispered truth can lead her to salvation
My setting sun will turn the page
A prophecy born of grace and its dedication
My broken body will be shed
All the groundwork is set
And what we learn from the Bible, we know
These are the words that I believe
Oh, the angel she’ll weep, yes she readin' between all these lines
Then she’ll be filled with the lights
This sick and dying man in room 316 (Thirty years, strong in my heart)
He’ll provide all the answers, tell them what this all means
It’s a rare form of cancer and my family’s curse
For it will be the end of life, of life, of life, of life…
The whispered truth can lead me to her salvation
My setting sun will turn the page
A prophecy born of grace and its dedication
My broken body will be shed
John’s been gone for days
And I can’t even find his shadow
No depth of self-restraint to commiserate
Mild minds and soft solutions, she’s crying on my shoulder
I’ve sustained resistance long enough
Now I won’t turn her away
The whispered truth has lead me to this revelation
My setting sun will turn the page
A prophecy born of grace and its dedication
My broken body will be shed
These hidden truths can lead you to your salvation
The trumpets' call will turn the page
Words of wisdom are cloaked in a careful narration
'Cause this fallen world soon shall pass
Soon shall pass
Soon shall pass
Soon shall pass…
Songtekstvertaling
Ik ga de winter van mijn leven binnen.
Nadenken over mijn dagen heen
Het proces is begonnen, het beeld is abstract
Er is geen weg terug van de stem in mijn hoofd
Vanuit mijn hoofd
Terugkijkend op mijn leven
Een verdriet dat me altijd koud maakt
In een verre kinderdroom
The din of beating wings
Zijn gedempt door de drugs die me gezond houden
De sneeuwwitte lakens verbergen de pijn
Het is triest om te zeggen…
De gefluisterde waarheid kan haar naar verlossing leiden.
Mijn ondergaande zon zal de pagina omslaan
Een profetie geboren uit genade en haar toewijding
Mijn gebroken lichaam zal worden vergoten.
Al het grondwerk is ingesteld
En wat we uit de Bijbel leren, weten we
Dit zijn de woorden die ik geloof
Oh, de engel die ze zal huilen, ja ze leest tussen al deze lijnen
Dan zal ze gevuld zijn met de lichten.
Deze zieke en stervende man in kamer 316 (30 jaar, sterk in mijn hart)
Hij zal alle antwoorden geven, hen vertellen wat dit allemaal betekent.
Het is een zeldzame vorm van kanker en de vloek van mijn familie.
Want het zal het einde van het leven zijn, van het leven, van het leven, van het leven.…
De gefluisterde waarheid kan me naar haar redding leiden.
Mijn ondergaande zon zal de pagina omslaan
Een profetie geboren uit genade en haar toewijding
Mijn gebroken lichaam zal worden vergoten.
John is al dagen weg.
En ik kan zijn schaduw niet eens vinden.
Geen zelfbeheersing om medelijden mee te hebben.
Milde geesten en zachte oplossingen, ze huilt op mijn schouder
Ik heb lang genoeg weerstand gehad.
Nu zal ik haar niet wegsturen.
De gefluisterde waarheid heeft me naar deze openbaring geleid.
Mijn ondergaande zon zal de pagina omslaan
Een profetie geboren uit genade en haar toewijding
Mijn gebroken lichaam zal worden vergoten.
Deze verborgen waarheden kunnen je naar je redding leiden.
De roep van de trompetten zal de bladzijde omslaan.
Woorden van wijsheid zijn verhuld in een zorgvuldige vertelling.
Want deze gevallen wereld zal spoedig voorbij gaan .
Binnenkort zal passeren
Binnenkort zal passeren
Binnenkort zal passeren…