Amaran's Plight — Reflections Part I songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Reflections Part I" van Amaran's Plight.
Songteksten
Years ago, I was all alone and their eyes were on me
My mother died when I was nine, the pain was all I’d seen
The judge’s hand had decreed a brand new way
Then her family came and I was asked to stay
Used words for sadness, used words for pain
Used words for sadness, used words for pain
Oh, an angel came, to rescue me and Rachel was her name
Reflections of my life are gone now, my things were sold away
A yielding friend gave to me the angel’s hand
My life has changed so much, displaced like shifting sand
There’s no more sadness, there’s no more pain
There’s no more sadness, there’s no more pain
Oh, there’s no more sadness, oh, there’s no pain
There’s no more sadness, oh, in my day…
Nanananana, nanananana, nanananana, nanananana…
Songtekstvertaling
Jaren geleden, was ik helemaal alleen en hun ogen waren op mij gericht.
Mijn moeder stierf toen ik negen was, de pijn was alles wat ik had gezien.
De hand van de rechter had een nieuwe manier bepaald.
Toen kwam haar familie en werd mij gevraagd te blijven.
Gebruikte woorden voor verdriet, gebruikte woorden voor pijn
Gebruikte woorden voor verdriet, gebruikte woorden voor pijn
Oh, een engel kwam, om mij en Rachel te redden was haar naam
De reflecties van M 'n leven zijn weg. m' n spullen zijn verkocht.
Een vriend gaf me de hand van de engel.
Mijn leven is zo veranderd, verplaatst als verschuivend zand.
Er is geen verdriet meer, er is geen pijn meer.
Er is geen verdriet meer, er is geen pijn meer.
Oh, er is geen verdriet meer, Oh, er is geen pijn
Er is geen verdriet meer, OH, in mijn tijd…
Nanananana, nanananana, nanananana, nananana…