Amaral — Mercado Negro songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mercado Negro" van Amaral.
Songteksten
La oscuridad se hace inquietante,
Tacones afilados cortan la esquina
Partidas clandestinas y casas de mЎsajes.
Me estЎn adormilando con las voces
De sombras ondulantes en los portales,
Pueden venderte un viaje hasta el sol.
Pasan despacio y hacen temblar la calle,
Con sus sirenas de brillos azulados,
Cristales ahumados detras del parabrisas.
Vienen los que han perdido el sue±o,
Y se filtran por las calles de la gran ciudad,
Ac (c)rcate al mercado negro,
Las alarmas se disparan en la madrugada.
Los gritos de los ni±os son maullidos
De gatos erizados en las cornisas,
Se enredan en las cuerdas y vibra el palosanto.
La luz ultravioleta entre espejos,
Le da permiso al humo para escaparse
Y lo hace por los goznes de las puertas.
Vienen los que han perdido el sue±o,
Y se filtran por las calles de la gran ciudad,
Ac (c)rcate al mercado negro,
Las alarmas se disparan en la madrugada.
Llegan despiertos pero estЎn dormidos,
Llegan al fondo el mЎs oscuro fondo,
Llegan creyentes, llegan descredos,
Todos unidos por un mismo corazіn.
Vienen los que han perdido el sue±o.
Songtekstvertaling
De duisternis wordt onrustig.,
Scherpe hakken snijden de hoek door.
Clandestiene feesten en huizen van mYsajes.
Ik val in slaap met mijn stemmen.
Van golvende schaduwen op de poorten,
Ze kunnen je een reisje naar de zon verkopen.
Ze passeren langzaam en laten de straat schudden,
Met hun sirenes van blauwe glans,
Gerookt glas achter de voorruit.
Degenen die hun dromen hebben verloren komen eraan.,
En ze filteren door de straten van de grote stad,
Ac (c) naar de zwarte markt,
Het alarm gaat af bij zonsopgang.
De kreten van de kinderen miauwen
Van katten op de hoornvliezen,
Ze raken verstrikt in de snaren en de Rosewood trilt.
Ultraviolet licht tussen spiegels,
Geeft rook toestemming om te ontsnappen
En hij doet het door de deurscharnieren.
Degenen die hun dromen hebben verloren komen eraan.,
En ze filteren door de straten van de grote stad,
Ac (c) naar de zwarte markt,
Het alarm gaat af bij zonsopgang.
Ze komen wakker aan, maar slapen.,
Ze bereiken de achtergrond van de donkere mYs achtergrond,
De gelovigen komen en de ongelovigen komen.,
Allen verenigd met één hart.
Degenen die hun dromen hebben verloren, komen eraan.