Amaral — Lo Quiero Oír De Tu Boca songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lo Quiero Oír De Tu Boca" van Amaral.
Songteksten
Aquella noche primera de mayo,
En que escrib esta carta,
Andaba triste y tena motivos
Para encerrarme en mi casa.
La libertad es una amiga traidora,
Y me dejo abandonada.
Lo quiero or de tu boca.
Aqui me encuentro amarrada a mi suerte,
En este puerto de incertidumbres.
Con una astilla del mЎstil del barco,
AtravesЎndome el alma.
Y si me duele dejar que me queje,
Para escuchar tu consuelo.
Lo quiero or de tu boca partida,
Por donde escapan los besos.
Lo quiero or de tu boca.
Tu ya sabes que no es tan dificil tumbarme,
Pero una vez en suelo mЎs bajo no puedo caer.
Van pasando los a±os y me hago mЎs fuerte.
Y yo te juro que un da me levantare.
Lo quiero or de tu boca.
Por las noches los lobos trabajan deprisa.
Y yo he jugado a dos bandas de noche y de da tambien.
Cuando acabe mi vida como un trasto viejo,
Recordar© tu consuelo y tus besos.
Lo quiero or de tu boca.
Songtekstvertaling
Die eerste nacht van mei,
Waarin ik deze brief schrijf,
Ik was verdrietig en had redenen.
Om me op te sluiten in mijn huis.
Vrijheid is een verraderlijke vriend.,
En ik liet me in de steek.
Ik wil het uit je mond.
Hier ben ik gebonden aan mijn geluk.,
In deze haven van onzekerheid.
Met een schip mYstil splinter,
Door mijn ziel.
En als het pijn doet, laat me dan klagen.,
Om je troost te horen.
Ik wil het of uit je gebroken mond.,
Waar de kussen ontsnappen.
Ik wil het uit je mond.
Je weet dat het niet zo moeilijk is om te gaan liggen.,
Maar eens op lage mys grond kan ik niet vallen.
Jaren gaan voorbij en ik word sterker.
En ik zweer je, een officier van Justitie zal me overeind helpen.
Ik wil het uit je mond.
'S nachts werken wolven snel.
En ik heb ' s avonds twee bands gespeeld en da ook.
Als ik mijn leven beëindig als een oude stront,
Denk aan je troost en je kussen.
Ik wil het uit je mond.