Amaral — Las Chicas De Mi Barrio songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Las Chicas De Mi Barrio" van Amaral.
Songteksten
Las chicas de mi barrio llevan
El sol en la cintura
Nos hizo quemaduras
Aquella libertad
Los chicos de la esquina me preguntan
Si yo camino sola
Si necesito ayuda o si soy nueva en la ciudad
Y yo sigo a mi bola
En este momento te prometo
Que en nuestro aniversario
Aunque ya no nos veamos
Iremos a bailar
Para desafiar a todos los que dicen
Que no será posible
Amar después de amar
Si tú me quieres
Me dejarás volar
Si tú me quieres
Me dejarás volar
Presiento que llega la tormenta
Y que lo que nos queda
Será nuestra verdad
Para desafiar a todos los que piensan
Que no será posible
Volvernos a encontrar
Amar después de amar
Si tú me quieres
Me dejarás volar
Si tú me quieres
Me dejarás volar
Pero si tú me quieres
Me dejarás marchar
Y algún día podremos
Volvernos a encontrar
Y no me harás reproches
Las chicas de mi barrio llevan
El sol en la cintura
Nos hizo quemaduras
Aquella libertad
Como ninguna
Songtekstvertaling
De meisjes in mijn buurt dragen
De zon aan de taille
Hij heeft ons verbrand.
Die vrijheid
De jongens op de hoek vragen me
Als ik alleen loop
Als ik hulp nodig heb of als ik Nieuw ben in de stad
En ik volg mijn bal
Ik beloof het je.
Dat op onze trouwdag
Zelfs als we elkaar niet meer zien
We gaan dansen.
Iedereen uitdagen die zegt
Dat zal niet mogelijk zijn.
Liefde Na Liefde
Als je van me houdt
Je laat me vliegen.
Als je van me houdt
Je laat me vliegen.
Ik heb het gevoel dat de storm komt.
En dat wat we nog hebben
Het zal onze waarheid zijn.
Iedereen uitdagen die denkt
Dat zal niet mogelijk zijn.
Vind ons weer.
Liefde Na Liefde
Als je van me houdt
Je laat me vliegen.
Als je van me houdt
Je laat me vliegen.
Maar als je van me houdt
Je laat me gaan.
En op een dag kunnen we
Vind ons weer.
En je zult me niets verwijten.
De meisjes in mijn buurt dragen
De zon aan de taille
Hij heeft ons verbrand.
Die vrijheid
Zoals geen