Amanda Stott — He Loves Me Like That songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "He Loves Me Like That" van Amanda Stott.

Songteksten

It ain’t rocket science, ain’t pie or squared
It’s basic mathematics that will get you there
I’m talkin' 'bout my baby and the things he loves
I’m tops on the list of his real cool stuff
Like his old shoes, his fishin' pole
His five-string guitar he got in Mexico
His daddy’s watch, his Cardinals cap
His high school jersey
Yeah, he loves me like that
Got a shopping cart scrape on his Corvette door
Could have been a fight could have been a war
He could have blown his stack but he never said a word
No, he’d never trade me for nothin' in this world
Like his old shoes, his fishin' pole
His five-string guitar he got in Mexico
His daddy’s watch, his Cardinals cap
His high school jersey
Yeah, he loves me like that
Like his old shoes, his fishin' pole
His five-string guitar he got in Mexico
His daddy’s watch, his Cardinals cap
His high school jersey
Yeah, he loves me like that
The way he loves to sing to the radio
A finger full of chocolate chip cookie dough
Yeah, his shoes, his pole, his watch, his cap
Oh, it’s a good thing he loves me like that
It’s a real good thing he loves me like that

Songtekstvertaling

Het is geen raketwetenschap, geen taart of kwadraat.
Het is basis wiskunde die je daar zal krijgen
Ik heb het over mijn baby en de dingen waar hij van houdt
Ik sta bovenaan op de lijst van zijn echte coole spullen.
Net als z' n oude schoenen, z ' n hengel.
Zijn vijfsnaargitaar die hij in Mexico kreeg.
Zijn vaders horloge, zijn kardinalen pet
Zijn middelbare school jersey
Ja, Hij houdt zo van me.
Er zit een kras op z ' n Corvette-deur.
Het had een oorlog kunnen zijn.
Hij had zijn stapel kunnen opblazen, maar hij zei geen woord.
Nee, Hij zou me nooit ruilen voor niets in deze wereld.
Net als z' n oude schoenen, z ' n hengel.
Zijn vijfsnaargitaar die hij in Mexico kreeg.
Zijn vaders horloge, zijn kardinalen pet
Zijn middelbare school jersey
Ja, Hij houdt zo van me.
Net als z' n oude schoenen, z ' n hengel.
Zijn vijfsnaargitaar die hij in Mexico kreeg.
Zijn vaders horloge, zijn kardinalen pet
Zijn middelbare school jersey
Ja, Hij houdt zo van me.
De manier waarop hij graag zingt voor de radio
Een vinger vol chocoladekoekjesdeeg
Ja, zijn schoenen, zijn paal, zijn horloge, zijn pet
Het is maar goed dat hij zo van me houdt.
Het is maar goed dat hij zo van me houdt.