Amanda Perez — Fire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fire" van Amanda Perez.
Songteksten
Yeah, you so fire
You so fire
Come on in, take off your coat
It’s rainin' outside
And all your clothes are soaked
All your clothes are soaked
Would like me to get you a drink?
Would you like me to put your shirt and your pants
In my washin' machine
In my washin' machine?
Don’t worry I got a top that you can have
Make yourself at home boy, just relax
Give me five minutes and I’ll be back
So I can hit that, hit that, hit that
I’d be a liar, if I said that you wasn’t fire
You know, I keeps it real
Showin' you what’s the deal
'Cause you the only one that I feel
I’d be a liar, if I said that you wasn’t fire
You know, I keeps it real
Showin' you what’s the deal
'Cause you the only one that I feel
Five minutes is up so I head back
I can’t see a damn thing 'cause it’s pitch black
So I turn to my left 'cause I hear a noise
Comin' close to my ear I hear a voice
A voice that says if I move he gon' make it hurt
So I lift my arms while he takes my shirt
You do it hard but you never make it hurt
It’s like havin' a seizure while you put in work
I’d be a liar, if I said that you wasn’t fire
You know, I keeps it real
Showin' you what’s the deal
'Cause you the only one that I feel
I’d be a liar, if I said that you wasn’t fire
You know, I keeps it real
Showin' you what’s the deal
'Cause you the only one that I feel
You in all my thoughts and all my dreams
You the only man in my life
That’s made me cream
That’s made me cream
When you hit my spot, you make me shake
From my fingertips, all the way to my legs
It’s funny 'cause I can’t even move
I can’t understand how you do the things you do You so fire
You so fire
I’d be a liar, if I said that you wasn’t fire
You know, I keeps it real
Showin' you what’s the deal
'Cause you the only one that I feel
I’d be a liar, if I said that you wasn’t fire
(You so fire)
You know, I keeps it real
Showin' you what’s the deal
(You so fire)
'Cause you the only one that I feel
I’d be a liar, if I said that you wasn’t fire
Songtekstvertaling
Ja, je bent zo vuur
Je bent zo vuur
Kom binnen, doe je jas uit.
Het regent buiten.
En al je kleren zijn doorweekt.
Al je kleren zijn doorweekt.
Wil je iets drinken?
Wil je dat ik je shirt en je broek aantrek?
In mijn wasmachine
In mijn wasmachine?
Maak je geen zorgen. Ik heb een topje voor je.
Doe alsof je thuis bent jongen, ontspan je.
Geef me vijf minuten en ik kom terug.
Dus ik kan dat raken, dat raken, dat raken.
Ik zou een leugenaar zijn, als ik zei dat je geen vuur was.
Weet je, Ik hou het echt.
Ik laat je zien hoe het zit.
Want jij bent de enige die ik voel
Ik zou een leugenaar zijn, als ik zei dat je geen vuur was.
Weet je, Ik hou het echt.
Ik laat je zien hoe het zit.
Want jij bent de enige die ik voel
Vijf minuten is voorbij, dus ik ga terug.
Ik zie niks, want het is pikdonker.
Dus ik draai naar links omdat ik een geluid hoor
Kom dicht bij mijn oor Ik hoor een stem
Een stem die zegt dat als ik beweeg hij het pijn doet
Dus ik til mijn armen op terwijl hij mijn shirt pakt.
Je doet het hard, maar je doet het nooit pijn.
Het is alsof je een aanval hebt terwijl je aan het werk gaat.
Ik zou een leugenaar zijn, als ik zei dat je geen vuur was.
Weet je, Ik hou het echt.
Ik laat je zien hoe het zit.
Want jij bent de enige die ik voel
Ik zou een leugenaar zijn, als ik zei dat je geen vuur was.
Weet je, Ik hou het echt.
Ik laat je zien hoe het zit.
Want jij bent de enige die ik voel
Jij in al mijn gedachten en al mijn dromen
Jij bent de enige man in mijn leven.
Daar heb ik room van gemaakt.
Daar heb ik room van gemaakt.
Als je mijn plek raakt, laat je me schudden.
Van mijn vingertoppen tot aan mijn benen.
Het is grappig, want ik kan me niet eens bewegen.
Ik begrijp niet hoe je de dingen doet die je doet.
Je bent zo vuur
Ik zou een leugenaar zijn, als ik zei dat je geen vuur was.
Weet je, Ik hou het echt.
Ik laat je zien hoe het zit.
Want jij bent de enige die ik voel
Ik zou een leugenaar zijn, als ik zei dat je geen vuur was.
(Je zo vuur)
Weet je, Ik hou het echt.
Ik laat je zien hoe het zit.
(Je zo vuur)
Want jij bent de enige die ik voel
Ik zou een leugenaar zijn, als ik zei dat je geen vuur was.