Amanda Palmer — Map of Tasmania songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Map of Tasmania" van Amanda Palmer.

Songteksten

They don’t play the song on the radio
They don’t show the tits in the video
They don’t know that we are the media
They don’t know that we start the mania
I don’t want to see but I’m making you
Ass is off it’s seat and I’m shaking you
Walking down the street I’m the lady, ja Showing off my map of Tasmania
Soft and sweet and shape like a triangle
Some girls want no shape and they shave it all
I think sad it hurts with the stubble
Walk in named look like an eight year old
I say grow that shit like a jungle
Give 'em something strong to hold onto
Let it fly in the open wind
If it get too bushy you can trim
They don’t play the song on the radio
They don’t show the tits in the video
They don’t know that we are the media
They don’t know that we start the mania
I don’t want to see but I’m making you
Ass is off it’s seat and I’m shaking you
Walking down the street I’m the lady, ja Showing off my map of Tasmania

Songtekstvertaling

Ze spelen het nummer niet op de radio.
Ze laten de Tieten niet zien in de video
Ze weten niet dat wij de media zijn.
Ze weten niet dat we de manie beginnen.
Ik wil het niet zien, maar ik dwing je.
De kont is van de stoel af en ik schud je
Ik loop door de straat ik ben de dame, Ja pronkend met mijn kaart van Tasmanië
Zacht en zoet en vorm als een driehoek
Sommige meisjes willen geen vorm en ze scheren het allemaal.
Ik vind het triest dat het pijn doet met de stoppels.
Ze lijkt wel een achtjarige.
Laat die troep groeien als een jungle.
Geef ze iets sterks om aan vast te houden.
Laat het vliegen in de open wind
Als het te bloederig wordt, kun je trimmen.
Ze spelen het nummer niet op de radio.
Ze laten de Tieten niet zien in de video
Ze weten niet dat wij de media zijn.
Ze weten niet dat we de manie beginnen.
Ik wil het niet zien, maar ik dwing je.
De kont is van de stoel af en ik schud je
Ik loop door de straat ik ben de dame, Ja pronkend met mijn kaart van Tasmanië