Amanda Palmer — Australia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Australia" van Amanda Palmer.
Songteksten
I could do the dishes while talking on the phone
i could ask you for an answer but you want to be alone
I can never do the dishes a single dish at a time
It’s too much of a commitment so I close my eyes and fire
I could calamine your insides
I could wind them all around me I could
tiptoe on a tightrope made of fear and looking down see
all the people do they see me I can wave or I can carry all the silverware I’m holding that is Keeping me steady
Or I could go to Australia
And carry a bowie knife
and wear my hair like Hepburn parted on the side
And learn card tricks and buy
Everyone drinks and take boxing and write
songs about my bowie knife
I could do these dishes I could try
To do these dishes
Time to decide
I could make a cake
My kitchen is small but I could clear the space
I could write my name
Cos practice makes perfect yes that’s what they say
I could rearrange my room and draw a bath and wash my wolf suit
I could make a button out of plaster
That said finished I could nail it in my closet
To the right side of the lightswitch
I could walk down to a restaurant and try drinking to forget it but then come home less afraid and then press it and press it Or I could go to Australia
carry a bowie knife
and wear my hair like Hepburn parted on the side
And learn card tricks and buy
Everyone drinks and take boxing and try
Eating things only with chopsticks and write
songs about my bowie knife
I could do these dishes I could try
To do these dishes
I could try to do these dishes
Time to decide
or i could go to Australia
And carry a bowie knife
and wear my hair like Hepburn parted on the side
and learn card tricks and physics and buy
everyone drinks and take boxing and try
eating things only with chopsticks and finally
be like a person I think you’d like
I could do these dishes I could try
To do these dishes I could try to do these dishes
Time to decide to do these dishes
Time to DECIDE
Songtekstvertaling
Ik kan de afwas doen terwijl ik aan de telefoon praat.
ik kan je om een antwoord vragen, maar je wilt alleen zijn.
Ik kan nooit één schotel tegelijk afwassen.
Het is te veel toewijding dus ik sluit mijn ogen en vuur
Ik zou je ingewanden kunnen calamiseren.
Ik kon ze overal om me heen winden ik kon
tiptop op een koord gemaakt van angst en neerkijkend zie
alle mensen zien me Ik kan zwaaien of ik kan al het zilverwerk dragen dat me stabiel houdt
Of Ik kan naar Australië gaan.
En een bowiemes dragen
en draag mijn haar als Hepburn gescheiden aan de zijkant
En kaart trucs leren en kopen
Iedereen drinkt en gaat boksen en schrijft
liedjes over mijn bowie mes
Ik kan de afwas doen, Ik kan het proberen.
Om deze afwas te doen
Tijd om te beslissen
Ik kan een taart maken.
Mijn keuken is klein, maar ik kan de ruimte vrijmaken.
Ik kan mijn naam schrijven.
Want oefening baart kunst.
Ik kan mijn kamer herschikken en een bad laten vollopen en mijn wolvenpak wassen.
Ik kan een knoop maken van gips.
Dat gezegd hebbende, ik kon het in mijn kast nagelen.
Aan de rechterkant van de lichtswitch
Ik kan naar een restaurant lopen en proberen te drinken om het te vergeten, maar dan minder bang thuis komen en dan drukken en drukken of ik kan naar Australië gaan
draag een bowiemes.
en draag mijn haar als Hepburn gescheiden aan de zijkant
En kaart trucs leren en kopen
Iedereen drinkt en gaat boksen en probeert
Dingen eten alleen met stokjes en schrijven
liedjes over mijn bowie mes
Ik kan de afwas doen, Ik kan het proberen.
Om deze afwas te doen
Ik kan proberen deze afwas te doen.
Tijd om te beslissen
of Ik kan naar Australië gaan.
En een bowiemes dragen
en draag mijn haar als Hepburn gescheiden aan de zijkant
en leren kaart trucs en fysica en kopen
iedereen drinkt en gaat boksen en probeert
dingen eten alleen met stokjes en uiteindelijk
wees als een persoon die je leuk zou vinden.
Ik kan de afwas doen, Ik kan het proberen.
Om deze afwas te doen kan ik proberen deze afwas te doen.
Tijd om de afwas te doen
Tijd om te beslissen