Amanda Miguel — Y Te Amo Igual songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Y Te Amo Igual" van Amanda Miguel.
Songteksten
la cosa es que empecé a quererte no sé por qué
la cosa es que empecé a so’arte no sé por qué
la cosa es que sin darme cuenta me enamoró
perdidamente me enamoró, ¡qué mala suerte!
me enamoró
soy sólo una amiga para ti y no me conforma tu amistad
sueño que te beso hasta morir
quiero ser tu amor, quiero ser tu amor
lo siento, sé que es un pecado capital
tienes un hogar para respetar y te amo igual
y te amo igual, y te amo igual
la cosa es que empecé a extrañarte no sé por qué
la cosa es que empecé a adorarte no sé por qué
la cosa es que me fui metiendo bajo tu piel
sin darme cuenta que era tan cruel con quien te ama
¿qué puedo hacer?
soy sólo una amiga para ti y no me conforma tu amistad
sueño que te beso hasta morir
quiero ser tu amor, quiero ser tu amor
lo siento, sé que es un pecado capital
tienes un hogar para respetar y te amo igual
y te amo igual, y te amo igual
Songtekstvertaling
het zit zo, ik begon van je te houden. Ik weet niet waarom.
ik ben zo begonnen dat ik niet weet waarom.
het ding is dat zonder het te beseffen ik verliefd werd
hij werd verliefd op me, wat een pech.
Ik werd verliefd.
Ik ben gewoon een vriend voor je en ik ben niet tevreden met je vriendschap.
I dream I kiss you to death
Ik wil jouw liefde zijn, Ik wil jouw liefde zijn.
Het spijt me, Ik weet dat het een grote zonde is.
je hebt een thuis om te respecteren en ik hou ook van jou
en ik hou ook van jou en ik hou ook van jou
ik begon je te missen. Ik weet niet waarom.
ik begon je te aanbidden. Ik weet niet waarom.
het punt is, ik ging onder je huid.
zonder te beseffen dat ik zo wreed was tegen degene die van je houdt.
wat kan ik doen?
Ik ben gewoon een vriend voor je en ik ben niet tevreden met je vriendschap.
I dream I kiss you to death
Ik wil jouw liefde zijn, Ik wil jouw liefde zijn.
Het spijt me, Ik weet dat het een grote zonde is.
je hebt een thuis om te respecteren en ik hou ook van jou
en ik hou ook van jou en ik hou ook van jou