Amanda Miguel — Así No Te Amará Jamás songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Así No Te Amará Jamás" van Amanda Miguel.
Songteksten
Yo se que a tus amigos vas diciendo
que ya no te importa más de mi que al tiempo al lado mio
es un capitulo concluido sin final feliz
yo se que a esa mujer a quien le das
lo que jamas quisiste darme a mi se atreve a comentar que yo no tengo dignidad
que me tiene piedad.
ahhh… ahhhhhh… ahhhhhh… ahhhhhhhhh…
=CORO=
Talvez yo deba resignarme y no llamarte más
talvez yo deba respetar y no rogarte más
talvez deba dejar con toda dignidad
que vivas un romance más.
No se quien de los dos esta perdiendo más
no se si te das cuenta con la estupida que estás
yo se que no podrá quererte como yo asi no te amará jamás.
=CORO=
Songtekstvertaling
Ik weet dat je het je vrienden vertelt.
dat je niet meer om me geeft dan op het moment naast me.
het is een afgesloten hoofdstuk zonder happy end.
Ik ken die vrouw die je haar geeft.
wat je me nooit wilde geven durft te zeggen dat ik geen waardigheid heb.
die me genadig is.
ahhh ... ahhhhhh ... ahhhhhh ... Ahhhhhhhhh…
=KOOR=
Misschien moet ik ontslag nemen en je niet meer bellen.
misschien moet ik je respecteren en niet meer smeken.
misschien moet ik met alle waardigheid vertrekken.
leef nog één romance.
Ik weet niet wie van ons meer verliest.
Ik weet niet of je beseft hoe dom je bent.
Ik weet dat hij niet van je kan houden zoals ik dat kan, dus hij zal nooit van je houden.
=KOOR=