Amanda Miguel — Algo Malo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Algo Malo" van Amanda Miguel.
Songteksten
Tú,
Tú sabes lo que me gusta,
Tú bien sabes lo que no me gusta.
Me duele tanto que hagas eso
Que sé que andas haciendo.
Tú,
Tú sabes lo que me gusta,
Tú bien sabes lo que no me gusta.
Me duele tanto que hagas eso
Que sé que andas haciendo
Con alguna otra,
Porque te conozco bien
Y sé…
Que cada día que te desapareces
Algo malo andas haciendo por ahí,
Y me haces daño y no lo puedo soportar,
Me estás rompiendo el corazón.
Yo,
Yo te conozco sé muy bien
Que, que tú te estás portando mal,
Yo… voy a encontrar una manera
Para hacerte entender que ese machismo
Tan estúpido
Te hará perder.
Porque te conozco bien
Y sé
Que cada día que te desapareces
Algo malo andas haciendo por ahí,
Y me haces daño y no lo puedo aceptar,
Me estás rompiendo el corazón.
Tú,
Tú sabes lo que me gusta,
Yo Ya no lo vuelvo a repetir.
Songtekstvertaling
Uw,
Je weet wat ik leuk vind.,
Je weet wat ik niet leuk vind.
Het doet zo ' n pijn dat je dat doet.
Wat ik weet dat je doet.
Uw,
Je weet wat ik leuk vind.,
Je weet wat ik niet leuk vind.
Het doet zo ' n pijn dat je dat doet.
Dat Weet ik.
Met een ander.,
Omdat ik je goed ken.
En ik weet…
Dat je elke dag verdwijnt
Je doet iets slechts.,
En je doet me pijn en ik kan er niet tegen.,
Je breekt mijn hart.
Ik,
Ik ken jou. Ik ken je heel goed.
Wat, dat je je slecht gedraagt,
Ik ... Ik vind wel een manier.
Om je te laten begrijpen dat die macho
Zo stom.
Dan verlies je.
Omdat ik je goed ken.
En ik weet
Dat je elke dag verdwijnt
Je doet iets slechts.,
En je doet me pijn en ik kan het niet accepteren.,
Je breekt mijn hart.
Uw,
Je weet wat ik leuk vind.,
Ik zeg het niet nog eens.