Amanda Marshall — Give Up Giving In songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Give Up Giving In" van Amanda Marshall.
Songteksten
I always think about you
I always will
I always wonder what might’ve been
If we could get time to just stand still
Oh well
It was the right train
But I guess we must’ve been off track
And I’ve been waiting for so long
But now I know you’re never coming back
So I’ll give up giving in Quit playing this game I can’t win
I wish I could stop
But I don’t know where to begin
I wonder how you slipped away
I wonder why
I always wonder if there’s a chance
That maybe you know what this is like
It’s like a bloodstain
And it’s spreading across my chest
And I’ve been bleeding for so long
I think this heart of mine deserves a rest
And now the wolf is at my door
And it’s never gonna be like it was before
And I have cried 'til I’m insane
Now my head is getting cloudy
It’s shrouded in this pain
And so I’ll give up giving in Quit playing this game I can’t win
I wish I could stop
But I don’t know how
To give up giving in Quit playing this game I can’t win
I wish I could stop
But I don’t know how
To begin
Gotta give up It’s never gonna be Like it was before
The wolf is at my door
Gotta give up
Songtekstvertaling
Ik denk altijd aan je.
Dat zal ik altijd doen.
Ik vraag me altijd af wat zou zijn geweest
Als we tijd hadden om stil te staan.
Ach ja.
Het was de juiste trein.
Maar ik denk dat we verkeerd waren.
En ik heb zo lang gewacht
Maar nu Weet ik dat je nooit meer terugkomt.
Dus ik geef het op Stop met dit spel te spelen Ik kan niet winnen
Ik wou dat ik kon stoppen.
Maar ik weet niet waar ik moet beginnen.
Ik vraag me af hoe je wegglipte.
Ik vraag me af waarom.
Ik vraag me altijd af of er een kans is.
Dat je misschien weet hoe dit is.
Het is als een bloedvlek.
En het verspreidt zich over mijn borst
En ik bloed al zo lang.
Ik denk dat dit hart van mij rust verdient.
En nu staat de wolf voor mijn deur.
En het wordt nooit meer zoals het was.
En ik heb gehuild tot ik gek was.
Nu wordt mijn hoofd bewolkt.
Het is gehuld in deze pijn.
En dus geef ik het op. Stop met dit spel te spelen. Ik kan niet winnen.
Ik wou dat ik kon stoppen.
Maar ik weet niet hoe.
Om op te geven stop met dit spel te spelen Ik kan niet winnen
Ik wou dat ik kon stoppen.
Maar ik weet niet hoe.
Beginnen
Ik moet opgeven. het wordt nooit meer zoals vroeger.
De wolf staat voor mijn deur.
Ik moet opgeven.