Amanda Lepore — Turn Me Over songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Turn Me Over" van Amanda Lepore.
Songteksten
I seen him at the club
He was lookin' real nice
Real nice, real nice, real nice
He smelled real good, was he wearin' Old Spice?
Hell no. Hell no. Hell no.
He came up to me
And he asked for my name
And he asked for my number
I hope you don’t mind
But I got a lover, and I’d like another
Turn me on, turn me over,
My boyfriend’s gone so come on over,
Turn me on, turn me over
My boyfriend’s gone, let’s get it on
Turn me on, turn me over,
My boyfriend’s gone, so come on over,
Turn me on, turn me over
My boyfriend’s gone, let’s get it on.
Turn me on, turn me over
Turn me on, turn me over
Once we got into my place
My place, my place, my place
My lipstick was all over his face
All over his face
I knew what he wanted
He wanted to push it
Push it, push
He was all over me like an octopus
Like an octopus
Turn me on, Turn me over,
My boyfriend’s gone, so come on over,
Turn me on, Turn me over
My boyfriend’s gone, let’s get it on
Turn me on, Turn me over,
My boyfriend’s gone, so come on over,
Turn me on, Turn me over
My boyfriend’s gone, let’s get it on
Turn me on, turn me over
Turn me on, turn me over
Yeah like that, yeah like that
Yeah like that
Like that, like that, like that
Yeah baby
I like it when you keep doing things like that
Just keep doing things this way
Now I want you to work with me
Are you ready?
At the count of three
I want you to do it my way, alright?
Are you paying attention? Are you with me?
1−2. 1−2-3 OK.
Lick it, Stick it
Flip it, Bang it
Rub it, Fuck it
Turn me on.
Lick it, Stick it
Flip it, Bang it
Rub it, Fuck it
Turn me over.
Lick it, Stick it
Flip it, Bang it
Rub it, Fuck it
Turn me on.
Lick it, Stick it
Flip it, Bang it
Rub it, Fuck it
Turn me over.
Lick it, Stick it
Flip it, Bang it
Rub it, Fuck it
Turn me on.
Lick it, Stick it
Flip it, Bang it
Rub it, Fuck it
Turn me over.
Lick it, Stick it
Flip it, Bang it
Rub it, Fuck it
Turn me on.
Lick it, Stick it
Flip it, Bang it
Rub it, Fuck it
Turn me over.
Songtekstvertaling
Ik heb hem in de club gezien.
Hij zag er goed uit.
Heel mooi, heel mooi, heel mooi
Droeg hij Old Spice?
Echt niet. Echt niet. Echt niet.
Hij kwam naar me toe.
En hij vroeg om mijn naam.
En hij vroeg om mijn nummer.
Ik hoop dat je het niet erg vindt.
Maar ik heb een minnaar en Ik wil er nog een.
Draai me aan, draai me om.,
M ' n vriend is weg.,
Draai me aan, draai me om.
Mijn vriend is weg, laten we beginnen.
Draai me aan, draai me om.,
Mijn vriend is weg, dus kom hier.,
Draai me aan, draai me om.
Mijn vriend is weg, laten we beginnen.
Draai me aan, draai me om.
Draai me aan, draai me om.
Toen we eenmaal in mijn huis waren
Mijn huis, mijn huis, mijn huis
M 'n lippenstift zat op z' n gezicht.
Over z ' n hele gezicht.
Ik wist wat hij wilde.
Hij wilde het duwen.
Duwen, duwen.
Hij zat over me heen als een octopus.
Als een octopus.
Draai me aan, draai me om.,
Mijn vriend is weg, dus kom hier.,
Draai me aan, draai me om.
Mijn vriend is weg, laten we beginnen.
Draai me aan, draai me om.,
Mijn vriend is weg, dus kom hier.,
Draai me aan, draai me om.
Mijn vriend is weg, laten we beginnen.
Draai me aan, draai me om.
Draai me aan, draai me om.
Ja, zo.
Ja, zo.
Zo, zo, zo.
Yeah baby
Ik vind het leuk als je zulke dingen blijft doen.
Blijf de dingen op deze manier doen.
Nu wil ik dat je met me samenwerkt.
Ben je klaar?
Ik tel tot drie.
Ik wil dat je het op mijn manier doet, oké?
Let je op? Doe je mee?
1−2. 1-2-3 OK.
Lik het, Steek het
Flip het, Bang het
Wrijf het, Fuck it
Zet me aan.
Lik het, Steek het
Flip het, Bang het
Wrijf het, Fuck it
Draai me om.
Lik het, Steek het
Flip het, Bang het
Wrijf het, Fuck it
Zet me aan.
Lik het, Steek het
Flip het, Bang het
Wrijf het, Fuck it
Draai me om.
Lik het, Steek het
Flip het, Bang het
Wrijf het, Fuck it
Zet me aan.
Lik het, Steek het
Flip het, Bang het
Wrijf het, Fuck it
Draai me om.
Lik het, Steek het
Flip het, Bang het
Wrijf het, Fuck it
Zet me aan.
Lik het, Steek het
Flip het, Bang het
Wrijf het, Fuck it
Draai me om.