Amanda Lear — For What I Am songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "For What I Am" van Amanda Lear.
Songteksten
You can love me for what I am
You can just kiss me for what I am
You could take me for what I am
You could adore me for what I am
Don’t bother me with guilt
Don’t bother me with hate
It doesn’t mean a thing
I’m so fed up with you
I’ve had enough of you
I’m falling out of love
You don’t love me
Only love the things I do
You don’t love me
Only love the things I say
You don’t love me
Only love the part I play
You don’t love me
Only love the way I behave
You think you own me, you rule my life
You want me to tell you what you wanna hear
Love’s not a contract, love’s not a pact
Love is just passion, this is the fact
Don’t bother me with guilt
Don’t bother me with hate
It doesn’t mean a thing
I’m so fed up with you
I’ve had enough of you
I’m falling out of love
You don’t love me
Only love the things I do
You don’t love me
Only love the things I say
You don’t love me
Only love the part I play
You don’t love me
Only love the way I behave
You don’t love me
Songtekstvertaling
Je kunt van me houden voor wat ik ben.
Je kunt me gewoon kussen voor wat ik ben.
Je kunt me nemen zoals ik ben.
Je zou me kunnen aanbidden voor wat ik ben.
Val me niet lastig met schuldgevoel.
Val me niet lastig met haat.
Het betekent niets.
Ik ben je zo zat.
Ik heb genoeg van je.
Ik raak uit de liefde
Je houdt niet van me.
Ik hou alleen van de dingen die ik doe.
Je houdt niet van me.
Hou alleen van de dingen die ik zeg
Je houdt niet van me.
Hou alleen van de rol die ik speel
Je houdt niet van me.
Hou alleen van de manier waarop ik me gedraag
Je denkt dat je mij bezit, je heerst over mijn leven.
Wil je dat ik je vertel wat je wilt horen?
Liefde is geen contract, liefde is geen pact.
Liefde is gewoon Passie, dit is het feit
Val me niet lastig met schuldgevoel.
Val me niet lastig met haat.
Het betekent niets.
Ik ben je zo zat.
Ik heb genoeg van je.
Ik raak uit de liefde
Je houdt niet van me.
Ik hou alleen van de dingen die ik doe.
Je houdt niet van me.
Hou alleen van de dingen die ik zeg
Je houdt niet van me.
Hou alleen van de rol die ik speel
Je houdt niet van me.
Hou alleen van de manier waarop ik me gedraag
Je houdt niet van me.