Amanda Jenssen — Volcano Swing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Volcano Swing" van Amanda Jenssen.
Songteksten
Better now that summer is over
I’m not gonna tell if you don’t
Rather wear this sea on my shoulders
Than trust my old umbrella and jump
As the pavement sinks
Autumn rings
Feel my limp heart dancing
Volcano swing
I’m erupting
My ground is turning
I keep burning
Everything
Volcano please
You’re my decease
My core is aching
I can’t shake him
Out of me
Go back to sleep
Calling for the wind to come find me
Ship me back to Florence tonight
Dragging all our mirrors behind me
The tide won’t ever get back inside
Where the lava lies
Watch it rise
Keep my eyes hypnotized
Volcano swing
I’m erupting
My ground is turning
I keep burning
Everything
Volcano please
You’re my disease
My core is aching
I can’t shake him
Out of me
Go back to sleep
Songtekstvertaling
Beter nu de zomer voorbij is.
Ik ga het niet vertellen als jij het niet doet.
Draag liever deze zee op mijn schouders.
Dan vertrouw mijn oude paraplu en spring
Als het trottoir zinkt.
De herfst ringen
Voel mijn slappe hart dansen
Vulkaan swing
Ik barst uit.
Mijn grond draait.
Ik blijf branden.
Alles
Vulkaan alstublieft.
Je bent mijn overlijden.
Mijn kern doet pijn.
Ik kan hem niet afschudden.
Uit me
Ga maar weer slapen.
Roepen om de wind om me te vinden
Stuur me vanavond terug naar Florence.
Al onze spiegels achter me slepen
Het tij zal nooit meer terugkeren.
Waar de lava ligt
Kijk hoe hij stijgt.
Hou mijn ogen gehypnotiseerd.
Vulkaan swing
Ik barst uit.
Mijn grond draait.
Ik blijf branden.
Alles
Vulkaan alstublieft.
Jij bent mijn ziekte.
Mijn kern doet pijn.
Ik kan hem niet afschudden.
Uit me
Ga maar weer slapen.