Amanda Falk — World of Everyone songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "World of Everyone" van Amanda Falk.

Songteksten

Everybody knows somebody who needs something to believe in
Everybody dreams and everybody has a dream that’s broken, so then
Could I go on when so much is gone?
Some question
Everyone is beautiful in their own way and some see it, some don’t
Everyone’s entitled to their own opinion, some give it, some won’t
Could I belong in a world of everyone?
This is for all of us
With a nowhere
Nobody knows just what you’re going through
Can you tell me?
Can you tell me?
Everybody talks, but nobody will listen 'cause we’re too scared of the quiet
Everybody plays the fool sometimes, some embrace it, I deny it
And I believe everyone for themselves is a sad thing
This is for all of us
With a nowhere
Nobody knows just what you’re going through
This is for all of us
With a nowhere
Nobody knows just what you’re going through
Just what you’re going through
Everybody has a secret or a story that they try to hide, yeah
Everybody loves a winner, but everybody loses sometimes
And can’t you see this unbelief is a beautiful tragedy?
This is for all of us
With a nowhere
Nobody knows just what you’re going through
This is for all of us
With a nowhere
Nobody knows just what you’re going through
Where nobody knows just what you’re going through
Just what you’re going through
Let it start with you
It’ll start with me

Songtekstvertaling

Iedereen kent iemand die iets nodig heeft om in te geloven.
Iedereen droomt en iedereen heeft een gebroken droom.
Kan ik doorgaan als er zoveel weg is?
Wat een vraag.
Iedereen is mooi op zijn eigen manier en sommigen zien het, sommigen niet
Iedereen heeft recht op zijn eigen mening, sommigen geven het, anderen niet.
Zou ik in een wereld van iedereen thuishoren?
Dit is voor ons allemaal.
Met een nergens
Niemand weet wat je doormaakt.
Kun je het me vertellen?
Kun je het me vertellen?
Iedereen praat, maar niemand luistert want we zijn te bang voor de stilte.
Iedereen speelt soms de dwaas, sommigen omarmen het, ik ontken het
En ik geloof dat iedereen voor zichzelf een triest iets is.
Dit is voor ons allemaal.
Met een nergens
Niemand weet wat je doormaakt.
Dit is voor ons allemaal.
Met een nergens
Niemand weet wat je doormaakt.
Precies wat je doormaakt.
Iedereen heeft een geheim of een verhaal dat ze proberen te verbergen.
Iedereen houdt van een winnaar, maar iedereen verliest soms.
En zie je niet dat dit ongeloof een mooie tragedie is?
Dit is voor ons allemaal.
Met een nergens
Niemand weet wat je doormaakt.
Dit is voor ons allemaal.
Met een nergens
Niemand weet wat je doormaakt.
Waar niemand weet wat je doormaakt.
Precies wat je doormaakt.
Laat het met jou beginnen.
Het zal met mij beginnen.