Aman — Mobile Phone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mobile Phone" van Aman.
Songteksten
Mobil phone
I went to a place called Basake
I saw Mr Ngruandwia
he was giving education to his students
he said, who can give I and I one funny ambition
little girl stood up with tears running down the face
she spoke from the the button of her weak heart
my Ambition
my biggest dream
I WANT TO BECOME THE MOBILE PHONE
LORD… I WISH YOU TURN ME TO MOBILE PHONE
I WANT TO BECOME THE MOBILE PHONE
LORD… I WISH YOU TURN ME TO MOBILE PHONE
hiding myself for good three hours in the house
mummy and daddy never recognized my absence in the house
hiding daddy’s phone for just ten minutes in the house
daddy was seriously searching for it everywhere
Lord
I WANT TO BECOME THE MOBILE PHONE
LORD… I WISH YOU TURN ME TO MOBILE PHONE
I WANT TO BECOME THE MOBILE PHONE
LORD… I WISH YOU TURN ME TO MOBILE PHONE
mummy forgets sometimes to feed me
but she doesn’t forget to charge the phone when it is running low
daddy sometimes refuses to give me money for the upkeep
but he doesn’t hesitate to reload when the airtime is running low
Lord
I WANT TO BECOME THE MOBILE PHONE
LORD… I WISH YOU TURN ME TO MOBILE PHONE
I WANT TO BECOME THE MOBILE PHONE
LORD… I WISH YOU TURN ME TO MOBILE PHONE
Songtekstvertaling
Mobil telefoon
Ik ben naar Basake geweest.
Ik zag Mr Ngruandwia.
hij gaf onderwijs aan zijn studenten.
hij zei, Wie kan mij en mij een grappige ambitie geven
kleine meid stond op met tranen over het gezicht
ze sprak vanuit de knop van haar zwakke hart.
mijn ambitie
mijn grootste droom
IK WIL DE MOBIELE TELEFOON WORDEN.
HEER... IK WENS DAT U ME OP MOBIELE TELEFOON ZET.
IK WIL DE MOBIELE TELEFOON WORDEN.
HEER... IK WENS DAT U ME OP MOBIELE TELEFOON ZET.
ik verstop me drie uur in huis.
mama en papa hebben nooit mijn afwezigheid in het huis herkend.
papa ' s telefoon tien minuten in huis verstoppen.
Papa zocht het overal.
Heer
IK WIL DE MOBIELE TELEFOON WORDEN.
HEER... IK WENS DAT U ME OP MOBIELE TELEFOON ZET.
IK WIL DE MOBIELE TELEFOON WORDEN.
HEER... IK WENS DAT U ME OP MOBIELE TELEFOON ZET.
mama vergeet me soms te voeden.
maar ze vergeet niet de telefoon op te laden als het bijna op is.
Papa weigert me soms geld te geven voor het onderhoud.
maar hij aarzelt niet om te herladen als de luchttijd bijna op is.
Heer
IK WIL DE MOBIELE TELEFOON WORDEN.
HEER... IK WENS DAT U ME OP MOBIELE TELEFOON ZET.
IK WIL DE MOBIELE TELEFOON WORDEN.
HEER... IK WENS DAT U ME OP MOBIELE TELEFOON ZET.