AmaMama — Ни шагу назад songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ни шагу назад" van AmaMama.
Songteksten
Моя жизнь засорена всякими вопросами
Я приезжаю за ответами в новые города
Брожу между пустыми перекрестками
Прохожие не знают кто они и кто я Оказаться иногда хочу между колесами
Не могу, очень многого сейчас хочу
Утром проснусь увижу себя длинноволосую
Глаза закрою и опять вся молчу
Мы затыкаем уши музыкой души
Не замечаем всех, но все время спешим
Только бы не споткнуться, за вами не улететь вниз
Где бездна сможет вновь меня одолеть
Мы затыкаем уши музыкой души
Не замечаем всех, но все время спешим
Только бы не споткнуться, за вами не улететь вниз
Ни шагу назад, ни шагу назад
Я хотела бы открыться, но некому
Пусть будет все так, я подам вам знак
Когда отойти решу ко сну
Я приезжаю вновь в пустые для меня города
Я похожа на тех, кто потерял себя
Кем были мы, кем родились я лишь
Прошу огня, разожгите два костра во мне
До истерики сознание, это мое признание
Плывут все по течению, просят друг у друга прощения
Судить меня со стороны умеете лишь,
А кто осудит вас, оставьте вашему Богу на запас
Не затыкаем уши музыкой души
Не замечайте тех кто идет впереди
Только бы не споткнуться, за вами не улететь вниз
Где бездна сможет вновь меня одолеть
Мы затыкаем уши музыкой души
Не замечаем всех, но все время спешим
Только бы не споткнуться, за вами не улететь вниз
Где бездна сможет вновь меня одолеть
Ни шагу назад, ни шагу назад
Я хотела бы открыться, но некому
Пусть будет все так, я подам вам знак
Когда отойти решу ко сну
Ни шагу, ни шагу
Ни шагу, ни шагу
Ни шагу, ни шагу
Ни шагу назад, ни шагу назад
Я хотела бы открыться, но некому
Пусть будет все так, я подам вам знак
Когда отойти решу ко сну
Songtekstvertaling
Mijn leven zit vol vragen.
Ik kom naar nieuwe steden voor antwoorden
Ik dwaal tussen lege kruispunten
Voorbijgangers weten niet wie ze zijn of wie Ik ben soms wil Ik tussen de wielen zitten
Ik kan niet, Ik wil nu veel.
Ik word ' s morgens wakker en zie mezelf met lang haar.
Ik zal mijn ogen sluiten en weer zwijgen.
We bedekken onze oren met de muziek van de ziel
We merken niet iedereen op, maar we hebben altijd haast.
Gewoon niet struikelen, niet naar beneden vliegen na je
Waar de abyss me weer zal kunnen overmeesteren.
We bedekken onze oren met de muziek van de ziel
We merken niet iedereen op, maar we hebben altijd haast.
Gewoon niet struikelen, niet naar beneden vliegen na je
Geen stap terug, geen stap terug.
Ik wil me graag openstellen, maar er is niemand.
Laat het zo zijn, Ik geef je een teken
Als ik besluit naar bed te gaan
Ik kom terug naar lege steden voor mij
Ik zie eruit als iemand die zichzelf verloren heeft.
Wie waren we, Wie ben ik geboren?
Hij vroeg om twee vuur in mij te ontsteken.
Tot het punt van hysterie bewustzijn, dit is mijn bekentenis.
Ze gaan allemaal met de stroom mee, vragen elkaar om vergeving.
Je weet alleen hoe je mij van buitenaf moet beoordelen.,
En wie zal u veroordelen, laat uw God sparen.
Bedek je oren niet met soulmuziek.
Let niet op degenen die vooruit gaan.
Gewoon niet struikelen, niet naar beneden vliegen na je
Waar de abyss me weer zal kunnen overmeesteren.
We bedekken onze oren met de muziek van de ziel
We merken niet iedereen op, maar we hebben altijd haast.
Gewoon niet struikelen, niet naar beneden vliegen na je
Waar de abyss me weer zal kunnen overmeesteren.
Geen stap terug, geen stap terug.
Ik wil me graag openstellen, maar er is niemand.
Laat het zo zijn, Ik geef je een teken
Als ik besluit naar bed te gaan
Geen stap, geen stap.
Geen stap, geen stap.
Geen stap, geen stap.
Geen stap terug, geen stap terug.
Ik wil me graag openstellen, maar er is niemand.
Laat het zo zijn, Ik geef je een teken
Als ik besluit naar bed te gaan