Amália Rodrigues — Cantiga de Amigo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cantiga de Amigo" van Amália Rodrigues.
Songteksten
Sentada na ermida de São Simeão
Cercaram-me as ondas, que grandes são!
Eu atendendo o meu amigo!
Eu atendendo o meu amigo!
Estando na ermida, frente ao altar
Cercaram-me as ondas, grandes do mar!
Eu atendendo o meu amigo!
Eu atendendo o meu amigo!
Não tenho barqueiro nem armador
Morrerei formosa no mar maior!
Eu atendendo o meu amigo!
Eu atendendo o meu amigo!
Songtekstvertaling
Zittend in de Hermitage van St. Simeon
De golven hebben me omsingeld, hoe groot ze zijn!
Ik zorg voor mijn vriend!
Ik zorg voor mijn vriend!
In de Hermitage staan, tegenover het altaar
Ik ben omringd door golven, grote golven van de zee!
Ik zorg voor mijn vriend!
Ik zorg voor mijn vriend!
Ik heb geen schipper of reder.
Ik zal mooi sterven in de grote zee!
Ik zorg voor mijn vriend!
Ik zorg voor mijn vriend!