Amália Rodrigues — Cansaco songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cansaco" van Amália Rodrigues.
Songteksten
Por tras do espelho quem esta
De olhos fixados no meus?
Algum que passou por ca E seguiu ao Deus dara
Deixando os olhos nos meus.
Quem dorme na minha cama
E tenta sonhar meus sonhos?
Algum morreu nesta cama
E la de longe me chama
Misturado nos meus sonhos.
Tudo o que faco ou nao faco
Outros fizeram assim
Dai este meu cansaco
De sentir que quanto faco
Nao feito s por mim.
Luis de Macedo
Songtekstvertaling
Achter de spiegel wie is
Ogen op de mijne?
Sommigen die door ca gingen en de God dara volgden
Mijn ogen op de mijne laten.
Die in mijn bed slaapt
En proberen mijn dromen te dromen?
Sommigen stierven in dit bed.
En la van ver roept me
Gemengd in mijn dromen.
Alles wat ik doe of niet doe
Anderen deden dat.
Geef me deze vermoeide.
Of feeling that how much I do
Niet door mij gedaan.
Luis de Macedo