Amália Rodrigues — A minha cançao de saudade songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A minha cançao de saudade" van Amália Rodrigues.
Songteksten
De ilusões desvanecidas
Filme de esperanças perdidas
Minha canção é saudade
Ai, que de tranças caídas
Via tudo em cores garridas
E em todos via bondade
Ai, que de tranças caídas
Via tudo em cores garridas
E em todos via bondade
E nesta sinceridade
De amor e sensualidade
Ponho a alma ao coração
Numa angústia, uma ansiedade
Minha canção é saudade
Do amor sonhado em vão
Numa angústia, uma ansiedade
Minha canção é saudade
Do amor sonhado em vão
Nesta saudade sem fim
Choro saudades de mim
Sou mulher mas fui pequena
Também brinquei e corri
Mas quem sabe se sofri
Se é de mim que tenho pena
Também brinquei e corri
Mas quem sabe se sofri
Se é de mim que tenho pena
Songtekstvertaling
Van vervagende illusies
Film van verloren hoop
Mijn lied is verlangen
Helaas, die van gevallen vlechten.
Zie alles in garrida kleuren
En in alles via vriendelijkheid
Helaas, die van gevallen vlechten.
Zie alles in garrida kleuren
En in alles via vriendelijkheid
En in deze oprechtheid
Van liefde en sensualiteit
Ik zet mijn ziel in mijn hart
In angst, een angst
Mijn lied is verlangen
Van de droom liefde tevergeefs
In angst, een angst
Mijn lied is verlangen
Van de droom liefde tevergeefs
In dit eindeloze verlangen
Ik huil, ik mis mezelf.
Ik ben een vrouw maar ik was klein
Ik heb ook gespeeld en gerend
Maar wie weet of Ik geleden heb.
Als ik het ben heb ik medelijden met
Ik heb ook gespeeld en gerend
Maar wie weet of Ik geleden heb.
Als ik het ben heb ik medelijden met