Amalia Gre' — Peonia songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Peonia" van Amalia Gre'.

Songteksten

Senti suonare un qualcosa dentro di te
Che ti dice «Amore svegliati»
C'è così tanto da godere ancora
Ad ogni ora e senza esitazione
E tu vedrai che anche le minime cose
Sono come tesori inestimabili
Vai ad annusar le pieghe della vita
E della felicità
E' bella sai, la vita lo sai,
bella come la pioggia d’estate
è bella sai, la vita lo sai,
bella come il bisogno di pace
è bella sai, la vita lo sai,
come un problema risolto
è bella sai, la vita lo sai
come un aiuto insperato
E' bella sai, la vita lo sai
come un giardino fiorito
è bella sai, la vita lo sai,
come un regalo inatteso
è bella sai, la vita lo sai,
come un bel ricordo indelebile
è bella sai la vita lo sai,
come un amore intramontabile.
E tu vedrai che anche le minime cose
Sono come tesori inestimabili
Vai ad annusar le pieghe della vita
E della felicità
E' bella sai, la vita lo sai
come un giardino fiorito
è bella sai, la vita lo sai,
come un regalo inatteso
è bella sai, la vita lo sai,
come un bel ricordo indelebile
è bella sai la vita lo sai,
come un amore intramontabile.
E tu vedrai che anche le minime cose
Sono come tesori inestimabili
Vai ad annusar le pieghe della vita
E della felicità
E della felicità
E della felicità

Songtekstvertaling

Voel iets in je spelen
Dat zegt:»
Er is nog zoveel om van te genieten.
Elk uur en zonder aarzeling
En je zult zien dat zelfs de kleinste dingen
Ze zijn als onschatbare schatten.
Snuif aan de vouwen van de taille.
En geluk
Het is prachtig, Weet je, het leven, weet je.,
zo mooi als de zomerregen
het is prachtig Weet je, het leven weet je,
zo mooi als de behoefte aan vrede
het is prachtig Weet je, het leven weet je,
als probleem opgelost
het is prachtig Weet je, het leven weet je
als een onverwachte hulp
Het is prachtig, Weet je, het leven, weet je.
als een bloementuin
het is prachtig Weet je, het leven weet je,
als een onverwacht geschenk
het is prachtig Weet je, het leven weet je,
als een mooi onuitwisbaar geheugen
het is prachtig. je kent het leven.,
als een tijdloze liefde.
En je zult zien dat zelfs de kleinste dingen
Ze zijn als onschatbare schatten.
Snuif aan de vouwen van de taille.
En geluk
Het is prachtig, Weet je, het leven, weet je.
als een bloementuin
het is prachtig Weet je, het leven weet je,
als een onverwacht geschenk
het is prachtig Weet je, het leven weet je,
als een mooi onuitwisbaar geheugen
het is prachtig. je kent het leven.,
als een tijdloze liefde.
En je zult zien dat zelfs de kleinste dingen
Ze zijn als onschatbare schatten.
Snuif aan de vouwen van de taille.
En geluk
En geluk
En geluk