Amado Batista — Vida Cor de Rosa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vida Cor de Rosa" van Amado Batista.
Songteksten
Estou sòzinho coração partido
Ainda sinto a dor daquele adeus
Me vejo como um pássaro ferido
Sentindo a falta dos carinhos teus
Eu que sonhava ter a vida cor de rosa
Pensava ter o mundo inteiro sempre em minhas mãos
Hoje a vida me parece tão misteriosa
Porque o teu amor me falta no meu coração
Nessa vida tudo tem um preço
Perder você foi caro e eu paguei
Não sei dizer se é isso que eu mereço
Mas sei que foi você quem mais amei
Songtekstvertaling
Ik ben gewoon diepbedroefd.
Ik voel nog steeds de pijn van dat afscheid
Ik zie mezelf als een gewonde vogel.
Ik mis je affectie.
Ik droomde van een roze leven.
Ik dacht dat ik de hele wereld in mijn handen had.
Vandaag lijkt het leven zo mysterieus voor mij
Omdat jouw liefde in mijn hart ontbreekt.
In dit leven heeft alles een prijs
Jou verliezen was duur en ik betaalde
Ik weet niet of ik dat verdien.
Maar ik weet dat jij degene was waar ik het meest van hield.