Amado Batista — Onde Está Você? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Onde Está Você?" van Amado Batista.
Songteksten
Aonde está você? que procuro e não vejo
dormiu no meu corpo me deu tanto amor
matou meu desejo.
Com quem está você? será que é feliz?
só sei que até hoje eu sinto saudade
não te esqueci.
Toda noite lhe procuro pelas ruas
nos lugares onde eu ia lhe encontrar
rondo na cidade nas casas noturnas
solidão me leva pra qualquer lugar
Aonde está você? que procuro e não vejo
dormiu no meu corpo me deu tanto amor
matou meu desejo.
Com quem está você? será que é feliz?
só sei que até hoje eu sinto saudade
não te esqueci.
Se você disser que já me esqueceu
é mentira você não me esqueceu não
uma paixão violenta quando morre
ela brota outra vez no coração
Aonde está você? que procuro e não vejo
dormiu no meu corpo me deu tanto amor
matou meu desejo.
Com quem está você? será que é feliz?
só sei que até hoje eu sinto saudade
não te esqueci.
Songtekstvertaling
Waar ben je? wat ik zoek en niet zie
sliep in mijn lichaam gaf me zoveel liefde
het doodde mijn verlangen.
Met wie ben je? is hij gelukkig?
weet dat ik je tot op de dag van vandaag mis.
Ik ben je niet vergeten.
Elke avond zoek ik hem op straat.
op de plekken waar ik je zou ontmoeten.
rondo in de stad in nachtclubs
eenzaamheid neemt me overal mee naartoe
Waar ben je? wat ik zoek en niet zie
sliep in mijn lichaam gaf me zoveel liefde
het doodde mijn verlangen.
Met wie ben je? is hij gelukkig?
weet dat ik je tot op de dag van vandaag mis.
Ik ben je niet vergeten.
Als je zegt dat je me vergeten bent
je bent me niet vergeten.
een gewelddadige passie als het sterft.
ze ontkiemt weer in het hart.
Waar ben je? wat ik zoek en niet zie
sliep in mijn lichaam gaf me zoveel liefde
het doodde mijn verlangen.
Met wie ben je? is hij gelukkig?
weet dat ik je tot op de dag van vandaag mis.
Ik ben je niet vergeten.