Amado Batista — Não Vou Te Esquecer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Não Vou Te Esquecer" van Amado Batista.
Songteksten
Hoje cedo ela amanheceu tão triste
Como quem descobre a hora de partir
Uma decisão tão precipitada
Que eu não pude impedir
Hoje cedo o mundo parecia um caos
Um raio caindo na escuridão
Quando vi seus pés seguirem
Seguirem outra estrada, noutra direção
Eu disse não
Não vou te esquecer
É inútil pedir
Não mando no meu coração
Enquanto eu viver e o mundo existir
Não vou te esquecer
Hoje cedo enquanto ela arrumava a mala
No canto da sala eu via a solidão
E através do espelho seu rosto negava
A sua emoção
Hoje ela me disse o que nunca disse
Eu fiquei tão triste quando descobri
Que naqueles olhos havia um recado
Tão duro de ouvir
E eu disse assim…
Não vou te esquecer
É inútil pedir
Não mando no meu coração
Enquanto eu viver e o mundo existir
Não vou te esquecer
Songtekstvertaling
Vroeg vandaag kwam ze zo verdrietig
Zoals wie ontdekt de tijd om te vertrekken
Zo ' n overhaaste beslissing.
Dat ik niet kon stoppen
Eerder vandaag leek de wereld een chaos.
Een bliksem die valt in de duisternis
Toen ik je voeten zag volgen
Volg een andere weg, een andere richting
Ik zei nee.
Ik zal je niet vergeten.
Het is nutteloos om te vragen
Ik beveel niet in mijn hart
Zolang ik leef en de wereld bestaat
Ik zal je niet vergeten.
Eerder vandaag, toen ze haar koffer inpakte.
In de hoek van de kamer zag ik eenzaamheid
En door de spiegel ontkende zijn gezicht
Je emotie
Vandaag vertelde ze me wat ze nooit zei.
Ik was zo verdrietig toen ik erachter kwam
Dat er in die ogen een boodschap was
Zo moeilijk te horen
En ik zei het.…
Ik zal je niet vergeten.
Het is nutteloos om te vragen
Ik beveel niet in mijn hart
Zolang ik leef en de wereld bestaat
Ik zal je niet vergeten.