Am — A Complete Unknown songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Complete Unknown" van Am.
Songteksten
In the hallway
a seed was sewn
into the mind of a complete unknown
then a story
which was never known
rose to the surface
and soon took hold
like a battle
you just can’t win
what you’ve kept out
you now let in and the secrets of a convenient friend
bringing you back
again and again
back and fourth from what you think is right
time could heal the things you feel tonight
so wake up put on a new face
following through
with agreements made
but a feeling
you just can’t name
is taking control
of what you do and say
back and fourth from what you think is right
time could heal the things you feel tonight
roads signal decay
when you’re torn between your words
you cannot be saved
this is something you own
you won’t get no sympathy
try if you want but it won’t be free
from the shadows
you just can’t see
desire and need
almost never agree
(Thanks to AM for these lyrics)
Songtekstvertaling
In de gang
een zaadje werd genaaid
in de geest van een compleet onbekende
dan een verhaal
wat nooit bekend was.
rose to the surface
en al snel greep
als een strijd
je kunt gewoon niet winnen.
wat je hebt verzwegen
je laat nu binnen en de geheimen van een handige vriend
jou terugbrengen.
keer op keer
terug en vierde van wat je denkt dat juist is
de tijd kan de dingen Helen die je vanavond voelt.
dus word wakker en trek een nieuw gezicht
door
met gesloten overeenkomsten
maar een gevoel
je kunt gewoon geen namen noemen.
neemt de controle over
van wat je doet en zegt
terug en vierde van wat je denkt dat juist is
de tijd kan de dingen Helen die je vanavond voelt.
verkeersafname
als je verscheurd wordt tussen je woorden
je kunt niet gered worden.
dit is iets wat je bezit.
je krijgt geen medelijden.
probeer het als je wilt, maar het zal niet gratis zijn.
vanuit de schaduw
je kunt het gewoon niet zien.
verlangen en behoefte
bijna nooit mee eens
(Dank aan AM voor deze teksten)